穷鸟入怀的英文翻译
英文翻译
英文翻译An exhausted bird flew into one\'s bosom.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音qióng niǎo rù huái
解释穷鸟：困窘的鸟；怀：投入怀抱。比喻处境困难而投靠别人。
出处晋 孙盛《魏氏春秋》：“政投原曰：‘穷鸟入怀。’原曰：‘安知斯怀之可入邪？’”
近义穷鸟投人、穷鸟归人
※ 成语穷鸟入怀的英文翻译、穷鸟入怀用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：莫敢仰视(英文翻译)出锋头(英文翻译)不可名貌(英文翻译)守口如瓶(英文翻译)细雨斜风(英文翻译)版版六十四(英文翻译)追奔逐北(英文翻译)硬骨头(英文翻译)闲情逸志(英文翻译)海誓山盟(英文翻译)舒眉展眼(英文翻译)求神问卜(英文翻译)风月场(英文翻译)千变万化(英文翻译)瓦解星散(英文翻译)辘辘远听(英文翻译)伤心惨目(英文翻译)白玉无瑕(英文翻译)相逢恨晚(英文翻译)吃小亏得大便宜(英文翻译)
※ 与(穷鸟入怀)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 穷鸟入怀 | 穷鸟：困窘的鸟；怀：投入怀抱。比喻处境困难而投靠别人。 |
| 笼中穷鸟 | 比喻受困而丧失自由的人。参见：[[笼中之鸟]] |
| 穷鸟触笼 | 比喻处困境而挣扎不脱。 |
| 穷鸟归人 | 见'穷鸟投人'。 |
| 穷鸟投人 | 投：投入。无处可飞的鸟被迫投入人的怀抱。比喻因处境艰难而投靠别人。 |
| 鸟入樊笼 | 樊笼：鸟笼，比喻不自由的境地。飞鸟进了笼子。比喻自投罗网，陷入困境。 |
| 野鸟入庙 | 庙：指太庙的明堂，古代帝王祭祀、议事的场所。野鸟闯入了庙堂。旧指国家败亡的征兆。##### |
| 明月入怀 | 明月进入我的胸怀，比喻人心胸开阔。 |
| 日月入怀 | 1.形容心胸开阔。2.生贵子的吉兆。形容神容俊秀清朗。 |