穷鸟入怀的英文翻译
英文翻译
英文翻译An exhausted bird flew into one\'s bosom.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音qióng niǎo rù huái
解释穷鸟：困窘的鸟；怀：投入怀抱。比喻处境困难而投靠别人。
出处晋 孙盛《魏氏春秋》：“政投原曰：‘穷鸟入怀。’原曰：‘安知斯怀之可入邪？’”
近义穷鸟投人、穷鸟归人
※ 成语穷鸟入怀的英文翻译、穷鸟入怀用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：名重一时(英文翻译)桀犬吠尧(英文翻译)形容枯槁(英文翻译)母老虎(英文翻译)升天入地(英文翻译)金石之交(英文翻译)怒发冲冠(英文翻译)恬淡无欲(英文翻译)君子之交接如水(英文翻译)桂子兰孙(英文翻译)下马威(英文翻译)绰绰有裕(英文翻译)放下屠刀，立地成佛(英文翻译)老骥伏枥(英文翻译)防人之口，甚于防川(英文翻译)英雄好汉(英文翻译)翩若惊鸿(英文翻译)饱眼福(英文翻译)入室升堂(英文翻译)吹牛皮(英文翻译)
※ 与(穷鸟入怀)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 穷鸟入怀 | 穷鸟：困窘的鸟；怀：投入怀抱。比喻处境困难而投靠别人。 |
| 笼中穷鸟 | 比喻受困而丧失自由的人。参见：[[笼中之鸟]] |
| 穷鸟触笼 | 比喻处困境而挣扎不脱。 |
| 穷鸟归人 | 见'穷鸟投人'。 |
| 穷鸟投人 | 投：投入。无处可飞的鸟被迫投入人的怀抱。比喻因处境艰难而投靠别人。 |
| 鸟入樊笼 | 樊笼：鸟笼，比喻不自由的境地。飞鸟进了笼子。比喻自投罗网，陷入困境。 |
| 野鸟入庙 | 庙：指太庙的明堂，古代帝王祭祀、议事的场所。野鸟闯入了庙堂。旧指国家败亡的征兆。##### |
| 明月入怀 | 明月进入我的胸怀，比喻人心胸开阔。 |
| 日月入怀 | 1.形容心胸开阔。2.生贵子的吉兆。形容神容俊秀清朗。 |