诗词六六成语词典中国成语英文翻译金石之交用英语怎么说?

金石之交的英文翻译


金石之交

英文翻译

英文翻译close and intimate friend…ship

英语怎么说

其他翻译

日语金石の舽わり

基本信息

拼音jīn shí zhī jiāo

解释交:交情。像金石般坚固的交情。比喻友情坚贞不渝。

出处东汉 班固《汉书 韩信传》:“足下虽自以为与汉王为金石交,然终为汉王所禽矣。”

近义患难之交、生死之交

反义一面之交、对头冤家


※ 成语金石之交的英文翻译、金石之交用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:儒雅风流(英文翻译)毫不经意(英文翻译)西窗剪烛(英文翻译)苏武牧羊(英文翻译)凤皇于飞(英文翻译)宿世冤家(英文翻译)虚左相待(英文翻译)老虎头上打苍蝇(英文翻译)五日一风,十日一雨(英文翻译)操必胜之券(英文翻译)皓齿明眸(英文翻译)匪异人任(英文翻译)看风使舵(英文翻译)神色自若(英文翻译)穰穰满家(英文翻译)自高自大(英文翻译)打成一片(英文翻译)天下归心(英文翻译)擦边球(英文翻译)无功受禄(英文翻译)

※ 与(金石之交)相关的成语及解释:

成语英文翻译
金石之功金:指钟鼎类。石:指碑碣类。刻在钟鼎碑碣之上,永不磨灭的功勋。
金石之策形容如同金、石一般经久而稳定的策略。
金石之坚象金属和石头那样坚硬。形容极为坚硬或强固。
金石之言同'金石良言'。
金石之计比喻最安全的计策。
儋石之储犹言少量的财富。
匪石之心比喻坚贞不渝。
盘石之固盘石:巨石。像巨石那样的稳固。比喻不可动摇。也作“盘石之安”。
盘石之安形容极其安定稳固。
磐石之安形容极稳固。
磐石之固磐石:巨石。比喻坚固不可动摇。
泉石之乐意思是比喻生活在山水园林之中,享受其中的乐趣。
矢石之间矢石之间,古代成语。矢石:箭与礧石。比喻战场。
矢石之难矢石:箭和礧石,古代作战的武器。难:不幸的遭遇。指战争中的危难。
药石之言药石:治病的药物和石砭,泛指药物和治病手段。比喻诚意劝人改过的良言。
柱石之寄意思是旧时指担负国家重任的大臣,出自《后汉书·朱浮传》。
柱石之坚像柱石一样坚硬。
柱石之士柱石:支撑建筑物的立柱和石基。借指肩负国家重要使命的人。
失石之难指在作战中遭到箭与石的攻击。
八拜之交拜把子、亲如兄弟的关系。