诗词六六成语词典中国成语英文翻译无功受禄用英语怎么说?

无功受禄的英文翻译


无功受禄

英文翻译

英文翻译do nothing to deserve the favour

英语怎么说

其他翻译

俄语награда получена не по заслугам

日语功(こう)なく禄(ろく)を受(う)ける

法语toucher des honoraires immérités

基本信息

拼音wú gōng shòu lù

解释禄:俸禄;古代官吏的薪俸。没有功劳或不做事情却享受俸禄。现多指没有什么才却白受报酬或奖励。

出处《诗经 魏风 伐檀序》:“在位贪鄙,无功而受禄,君子不得进仕尔。”

近义坐享其成

反义按劳分配


※ 成语无功受禄的英文翻译、无功受禄用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:东方千骑(英文翻译)江山如画(英文翻译)耳聋眼瞎(英文翻译)如履薄冰(英文翻译)公听并观(英文翻译)而今而后(英文翻译)风景不殊(英文翻译)齿如含贝(英文翻译)扇枕温被(英文翻译)高情厚爱(英文翻译)宝马香车(英文翻译)食必方丈(英文翻译)笔走龙蛇(英文翻译)成事不足,坏事有余(英文翻译)外合里应(英文翻译)大度豁达(英文翻译)贱骨头(英文翻译)寸长尺短(英文翻译)百口难分(英文翻译)风旋电掣(英文翻译)

※ 与(无功受禄)相关的成语及解释:

成语英文翻译
无功受禄禄:俸禄;古代官吏的薪俸。没有功劳或不做事情却享受俸禄。现多指没有什么才却白受报酬或奖励。
计功受赏计功受赏jìgōng-shòushǎng根据功劳大小来确定奖励的档次。形容按出力多少给予报酬其南部斩首获生,计功受赏如常科。——《后汉书·南匈奴传》
计功受爵衡量功绩而授予爵禄。受﹐授。
论功受赏评定功劳﹐接受赏赐。
请功受赏请求评定功绩给予奖励。
劳而无功花费了很多力气却没有好的效果。
徒劳无功白费力气,没有功效。也说劳而无功。
无功而返指没有任何成效而回来。 。
无功而禄见“[[无功受禄]]”。
疑事无功工作信心不足,就不会有效果。
自伐无功指喜欢自我夸耀的人建立不起功勋。
疑行无成,疑事无功疑:疑虑。行动有疑虑就不会成功,做事有疑虑就没有效果。
疑行无名,疑事无功疑:疑虑。行动有疑虑就不会成功,做事有疑虑就没有效果。
疑事无功,疑行无名疑:疑虑。行动有疑虑就不会成功,做事有疑虑就没有效果。