百口难分的英文翻译
英文翻译
英文翻译No one can argue it away.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音bǎi kǒu nán fēn
解释即使有一百张嘴也难分辩清楚。犹百口莫辩。
出处清 魏秀仁《花月痕》第三回：“这‘薄幸’两字，我也百口难分了！”
近义百喙莫辩
※ 成语百口难分的英文翻译、百口难分用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：援笔成章(英文翻译)成者为王，败者为贼(英文翻译)荒唐不经(英文翻译)热心肠(英文翻译)高见远识(英文翻译)吉日良辰(英文翻译)火星乱冒(英文翻译)穿云裂石(英文翻译)不可名貌(英文翻译)文质彬彬(英文翻译)面红脖子粗(英文翻译)传杯弄盏(英文翻译)空谈快意(英文翻译)抓拿骗吃(英文翻译)海内存知己，天涯若比邻(英文翻译)躬自厚而薄责于人(英文翻译)滔滔不尽(英文翻译)九州四海(英文翻译)颠来倒去(英文翻译)感激流涕(英文翻译)
※ 与(百口难分)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 百口难分 | 即使有一百张嘴也难分辩清楚。犹百口莫辩。 |
| 有口难分 | 分：分辩。有嘴却难以分辩。形容蒙受冤屈而无法说清。 |
| 有口难辩 | 有嘴却难以分辩。形容蒙受冤屈，却无法申辩。也作“有口难分”。 |
| 有口难开 | 同'有口难分'。 |
| 众口难调 | 众人的口味很难调配恰当。比喻难以让所有的人都满意。调：调理；调配。 |
| 有口难言 | 言：说。有嘴不能把话说出来。指由于某种原因只能把话藏在心里；不便或不敢说出来。 |
| 有口难张 | 有话不便开口说或不敢说。 |
| 百口莫辩 | 莫：不能。辩：辩解。有一百张嘴也辩解不清楚。用来指有委屈难以申辩。也作“百喙莫辩”。 |
| 百口同声 | 大家所说的都一样。 |
| 阖门百口 | 指全家所有人。 |
| 兰艾难分 | 兰：香草名，比喻贤者；艾：臭草，比喻小人。好人、坏人难于分清。 |
| 难分难解 | 1.双方相持不下（多指竞争或争吵、打斗），难以分出胜负。2.形容双方关系异常亲密，难于分离。 |
| 难割难分 | 见“[[难割难舍]]”。 |
| 难分难舍 | 形容关系密切﹐感情融洽﹐难以分离。 |
| 难解难分 | 难解难分也作“难分难解”。①形容双方争斗、比赛激烈，难以分开或分出胜负。②形容双方关系密切，难以分离。 |
| 难舍难分 | 难舍难分舍：舍弃，放下。形容双方感情很好，不忍分离。也作“难分难舍”。 |
| 玉石难分 | 玉和石混在一起后难以区分 |
| 皂白难分 | 比喻是非不易辨别。 |