成者为王，败者为贼的英文翻译
英文翻译
英文翻译Successful sin passes for virtue.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音chéng zhě wéi wáng，bài zhě wéi zéi
解释成：完功，成就；贼：盗贼。指成功了就可以称王，失败了就被称为盗贼
出处鲁迅《华盖集续编·谈皇帝》：“君民本是同一民族，乱世时，‘成者为王，败者为贼’，平常是一个照例做皇帝，许多个照例做平民。”
近义成则为王，败则为虏
※ 成语成者为王，败者为贼的英文翻译、成者为王，败者为贼用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：北辙南辕(英文翻译)坐不垂堂(英文翻译)胜残去杀(英文翻译)英雄好汉(英文翻译)踏破铁鞋无觅处(英文翻译)俯拾即是(英文翻译)妄口巴舌(英文翻译)千载难逢(英文翻译)群英会(英文翻译)风驰电击(英文翻译)箪瓢屡空(英文翻译)金枝玉叶(英文翻译)庆父不死，鲁难未已(英文翻译)人死留名(英文翻译)旁观袖手(英文翻译)三十六计，走为上计(英文翻译)车如流水马如龙(英文翻译)寡凫单鹄(英文翻译)袅袅婷婷(英文翻译)峰回路转(英文翻译)
※ 与(成者为王，败者为贼)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 成则为王，败则为贼 | 见“[[成则为王，败则为寇]]”。 |
| 成则为王，败则为寇 | 寇：寇贼。指在争夺政权的斗争中，成功的人，称王称帝；失败的人，被称为寇贼。含有成功者权势在手，无人敢责难，失败者却有口难辩的意思。 |
| 能者为师 | 知识多、技能高的人可以做老师。 |
| 识时务者为俊杰 | 时务：当前的重大事情或客观形势。俊杰：杰出的人物。懂得历史发展趋势的、能适应潮流的人便是聪明杰出的人。 |
| 老而不死是为贼 | 责骂老而无德行者的话。 |
| 胜不骄，败不馁 | 馁：失去勇气。胜利了不骄傲，失败了也不气馁。 |
| 成事不足，败事有余 | 成事：把事情办好。败事：把事情办坏。指办成事情的力量不够，败坏事情的本领却有余。比喻办不好事情，反而把事情弄糟。也作“成事不足，坏事有余”。 |
| 金玉其外，败絮其中 | 外表像黄金美玉，内里却是破棉絮。比喻虚有其表，或外表好而实质坏的人或事。也单作“金玉其外”。 |
| 成也萧何，败也萧何 | 也：语气助词，表停顿。萧何：汉高祖刘邦的重臣，韩信当初是因他的推荐而当上大将军的，最后又是中了他的计谋而遭诛杀的。成事的人是萧何，败事的人也是萧何。比喻事情的成功或失败、好或坏都出在同一个人或同一物身上。也作“成败萧何”。 |
| 为王称霸 | 比喻专横跋扈，蛮不讲理。 |
| 占山为王 | 占据山头，自称为王。 |