黑云压城城欲摧的英文翻译
英文翻译
英文翻译Dark clouds bearing down on the city threaten to overwhelm it.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音hēi yún yā chéng chéng yù cuī
解释欲：将要；摧：摧毁。浓厚的乌云笼罩城头；象要把整个城压毁似的。比喻恶势力一时嚣张所造成的紧张局面。
出处唐 李贺《歌诗集 卷一 雁门太守行》诗：“黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。”
近义山雨欲来风满楼
反义风平浪静
※ 成语黑云压城城欲摧的英文翻译、黑云压城城欲摧用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：见弹求鸮炙(英文翻译)修短有命(英文翻译)绝无仅有(英文翻译)流芳万古(英文翻译)神号鬼哭(英文翻译)河伯为患(英文翻译)臣门如市(英文翻译)千金买笑(英文翻译)琼楼玉宇(英文翻译)黑云压城城欲摧(英文翻译)全家福(英文翻译)龙章凤姿(英文翻译)俱收并蓄(英文翻译)丑八怪(英文翻译)天下归心(英文翻译)千金一笑(英文翻译)杀生与夺(英文翻译)语言无味(英文翻译)拗曲作直(英文翻译)白首如新(英文翻译)
※ 与(黑云压城城欲摧)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 黑云压城城欲摧 | 欲：将要；摧：摧毁。浓厚的乌云笼罩城头；象要把整个城压毁似的。比喻恶势力一时嚣张所造成的紧张局面。 |
| 乌云压顶 | 乌云压顶wūyún-yādǐng比喻恶势力猖狂 |