千金买笑的英文翻译
英文翻译
英文翻译spend much money for temporary pleasures
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音qiān jīn mǎi xiào
解释花费千金，买得一笑。旧指不惜重价，博取美人欢心。
出处南朝宋·鲍照《代白纻曲》：“齐讴秦吹卢女弦，千金雇笑买芳年。”
近义千金一笑
※ 成语千金买笑的英文翻译、千金买笑用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：俱收并蓄(英文翻译)鸟兽散(英文翻译)香销玉沉(英文翻译)枭首示众(英文翻译)高山仰止，景行行止(英文翻译)十五个吊桶打水，七上八落(英文翻译)世态炎凉(英文翻译)夭桃秾李(英文翻译)锦绣心肠(英文翻译)十指连心(英文翻译)不期而会(英文翻译)长痛不如短痛(英文翻译)胆战心寒(英文翻译)暗箭伤人(英文翻译)含情脉脉(英文翻译)半吊子(英文翻译)习俗移性(英文翻译)危急关头(英文翻译)歌舞升平(英文翻译)长江后浪推前浪(英文翻译)
※ 与(千金买笑)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 千金买笑 | 花费千金，买得一笑。旧指不惜重价，博取美人欢心。 |
| 千金买赋 | 汉武帝·陈皇后的故事。 |
| 千金买骨 | 比喻迫切地渴求人才。也作“千金市骨”。 |
| 买笑迎欢 | 见'买笑追欢'。 |
| 买笑寻欢 | 见'买笑追欢'。 |
| 买笑追欢 | 嫖娼狎妓，寻欢作乐。 |
| 追欢买笑 | 追求欢乐。多指狎妓饮酒之类。 |
| 量金买赋 | 汉司马相如《长门赋》序:'孝武皇帝陈皇后，时得幸，颇妒，别在长门宫，愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如，天下工为文，奉黄金百斤，为相如﹑文君取酒，因于解悲愁之辞。而相如为文以悟主上，陈皇后复得亲幸。'后以'量金买赋'谓文章价值之高。 |
| 黄金买赋 | 谓汉武帝时陈皇后用重金聘请司马相如作赋。语本汉·司马相如《长门赋》序：“孝武皇帝·陈皇后，时得幸，颇妒，别在长门宫，愁闷悲思。闻蜀郡·成都·司马相如，天下工为文，奉黄金百斤，为相如、文君取酒，因于解悲愁之辞。而相如为文以悟主上，陈皇后复得亲幸。” |
| 弊帚千金 | 对自家的破旧扫帚﹐也看成价值千金。比喻对己物的珍视。 |
| 千金一瓠 | 比喻物虽轻贱，关键时得其所用，却十分珍贵。亦作：[[千金一壶]] |
| 千金之体 | 形容富贵女子的娇贵身体。 |
| 千金一壶 | 见“[[千金一瓠]]”。 |
| 千金一诺 | 诺：许诺。一个诺言价值千金。指守信用，不轻易许诺。 |
| 千金一掷 | 见“一掷千金”。 |
| 千金之家 | 指富豪之家。 |
| 千金小姐 | 旧时敬称富家的女孩儿。今多用作对别人女孩儿的美称。 |
| 千金市骨 | 意思是用重价购买千里马的骨头，比喻重视人才，渴望求得人才的愿望。 |
| 千金比屋 | 有千金财产的人家一家连着一家。 |
| 千金弊帚 | 比喻东西虽然微贱，却十分珍惜重视。 |