含情脉脉的英文翻译
英文翻译
英文翻译with loving eyes; full of tender affection
英语怎么说
其他翻译
日语思わせぶりな様子(ようし)をしている
基本信息
拼音hán qíng mò mò
解释脉脉:互相对视。带有情感而互相凝视。常用以形容少女面对意中人稍带娇羞但又无限关切的表情。
出处唐 李德裕《二芳丛赋》:“一则含情脉脉,如有思而不得,类西施之容冶。”
近义脉脉含情
反义横眉怒目、冷酷无情、爱理不理
※ 成语含情脉脉的英文翻译、含情脉脉用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:福如东海,寿比南山(英文翻译)背水为阵(英文翻译)不痴不聋,不作阿家翁(英文翻译)明日黄花(英文翻译)光阴似箭(英文翻译)莫逆之友(英文翻译)叱嗟风云(英文翻译)天道无亲(英文翻译)兵戈抢攘(英文翻译)为德不终(英文翻译)面红过耳(英文翻译)问一答十(英文翻译)妇道人家(英文翻译)倒屣而迎(英文翻译)天理昭昭(英文翻译)精诚所加,金石为开(英文翻译)寻花问柳(英文翻译)外愚内智(英文翻译)三人成虎(英文翻译)上下相安(英文翻译)
※ 与(含情脉脉)相关的成语及解释:
成语 | 英文翻译 |
---|---|
关情脉脉 | 关情:关切的情怀。脉脉:情意深长。形容眼神中表露的意味深长的绵绵情怀。亦作“脉脉含情”。 |
温情脉脉 | 形容对人怀着温柔、深厚的感情想要表露出来的样子。 |
脉脉相通 | 亦作'脉脉相通'。血管彼此相通。比喻关系密切。 |
溶溶脉脉 | 纷纷不止貌。 |