含情脉脉的英文翻译
英文翻译
英文翻译with loving eyes; full of tender affection
英语怎么说
其他翻译
日语思わせぶりな様子(ようし)をしている
基本信息
拼音hán qíng mò mò
解释脉脉：互相对视。带有情感而互相凝视。常用以形容少女面对意中人稍带娇羞但又无限关切的表情。
出处唐 李德裕《二芳丛赋》：“一则含情脉脉，如有思而不得，类西施之容冶。”
近义脉脉含情
反义横眉怒目、冷酷无情、爱理不理
※ 成语含情脉脉的英文翻译、含情脉脉用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：无可奈何(英文翻译)宽猛相济(英文翻译)返照回光(英文翻译)顺藤摸瓜(英文翻译)不绝如线(英文翻译)山长水远(英文翻译)千秋万古(英文翻译)战略战术(英文翻译)文恬武嬉(英文翻译)风流儒雅(英文翻译)杏腮桃脸(英文翻译)金钗十二(英文翻译)放冷箭(英文翻译)无所不在(英文翻译)相时而动(英文翻译)人生如寄(英文翻译)旷世无匹(英文翻译)没精打彩(英文翻译)忘餐废寝(英文翻译)盈盈秋水(英文翻译)
※ 与(含情脉脉)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 含情脉脉 | 脉脉：互相对视。带有情感而互相凝视。常用以形容少女面对意中人稍带娇羞但又无限关切的表情。 |
| 关情脉脉 | 关情：关切的情怀。脉脉：情意深长。形容眼神中表露的意味深长的绵绵情怀。亦作“脉脉含情”。 |
| 温情脉脉 | 形容对人怀着温柔、深厚的感情想要表露出来的样子。 |
| 脉脉含情 | 脉脉：两眼凝神，要向别人诉说心曲的样子。饱含温情，默默地用眼神表达自己的感情。形容用眼神或行动默然地表达情意。 |
| 脉脉相通 | 亦作'脉脉相通'。血管彼此相通。比喻关系密切。 |
| 溶溶脉脉 | 纷纷不止貌。 |