不绝如线的英文翻译
英文翻译
英文翻译hang by a single thread
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音bù jué rú xian
解释绝：断。形容局势危急，像差点要断掉的线一样；也形容声音思绪微弱。
出处《公羊传 僖公四年》：“南夷与北狄交，中国不绝若线。”何休注：“线，缝帛缕，以喻微也。”
近义岌岌可危、危如累卵
反义牢不可破、安如泰山
※ 成语不绝如线的英文翻译、不绝如线用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：人心涣漓(英文翻译)三三两两(英文翻译)下笔如有神(英文翻译)耳目股肱(英文翻译)恶事行千里(英文翻译)明耻教战(英文翻译)衣食所安(英文翻译)猫哭耗子(英文翻译)耿耿在怀(英文翻译)力不副心(英文翻译)倒屣而迎(英文翻译)项庄舞剑，意在沛公(英文翻译)以刺世事(英文翻译)嘉言善状(英文翻译)不由分说(英文翻译)半吊子(英文翻译)千载一时(英文翻译)风驰电逝(英文翻译)寻花问柳(英文翻译)初生牛犊不怕虎(英文翻译)
※ 与(不绝如线)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 不绝如线 | 绝：断。形容局势危急，像差点要断掉的线一样；也形容声音思绪微弱。 |
| 不绝如发 | 同“不绝如线”。 |
| 不绝如带 | 同“不绝如线”。 |
| 不绝如缕 | 绝：断；缕：细线。似断未断；像只有一根细丝维系着。比喻情势危急。后也比喻技艺等方面继承人稀少；也形容声音微弱；但未中断。原作“不绝若线”。 |
| 不绝于耳 | 绝：断。声音在耳边不断鸣响。 |
| 传诵不绝 | 谓品性高洁而不与世俗隔绝。 |
| 口不绝吟 | 吟：吟咏，背诵。嘴里不停地吟诵。形容学习非常刻苦。 |
| 劳问不绝 | 谓品性高洁而不与世俗隔绝。 |
| 连绵不绝 | 连续不断。 |
| 络绎不绝 | 络绎：前后相连、连续不断的样子。形容行人、车马、船只等来往频繁，连续不断。 |
| 络驿不绝 | 见'络绎不絶'。 |
| 骆驿不绝 | 形容众多且前后相连不断。 |
| 骂不绝口 | 绝口：住口。大肆谩骂，不绝于口。 |
| 绵绵不绝 | 绵绵：接连不断的样子。不绝：不断。形容接连不断，一直延续下去。 |
| 绵延不绝 | 延续不断的样子。延续不断的样子。形容相同的自然景观一个接一个不间断地出现。 |
| 袅袅不绝 | 谓品性高洁而不与世俗隔绝。 |
| 史不绝书 | 书：书写，记载。史书上不断有记载。指历史上经常发生的同类事情。 |
| 滔滔不绝 | 像流水那样毫不间断。形容说话很多，连续不断。也指连续不断的事物。 |
| 天不绝人 | 天不绝人tiānbùjuérén[Heavenwouldnotfailaman;findone'swayoutfromanimpasse]人生的道路千条万条,只要努力进取,总不致陷入绝路。多指绝望境地摆脱之后的感慨 |
| 弦歌不绝 | 意思是弹琴，歌吟之声不断。 |