诗词六六成语词典中国成语英文翻译见怪不怪用英语怎么说?

见怪不怪的英文翻译


见怪不怪

英文翻译

英文翻译face the fearful with no fears(become inured to the mysterious)

英语怎么说

其他翻译

日语怪異(かいい)を見ても驚(おどろ)かない

法语ne s\'étonner de rien(garder son sang-froid devant l\'insolite)

基本信息

拼音jiàn guài bù guài

解释看见奇怪的事也不以为怪;能泰然处之。指遇事沉稳不慌。

出处宋 洪迈《夷坚三志 己 姜七家猪》卷二:“畜生之言,何足为信,我已数月来知之矣。见怪不怪,其怪自坏。”

近义司空见惯、以怪为常、见怪未怪

反义大惊小怪


※ 成语见怪不怪的英文翻译、见怪不怪用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:失败者成功之母(英文翻译)远水解不了近渴(英文翻译)点滴归公(英文翻译)生力军(英文翻译)刮垢磨光(英文翻译)千形万态(英文翻译)三朝元老(英文翻译)杜口绝舌(英文翻译)兵败如山倒(英文翻译)毛发皆竖(英文翻译)不置褒贬(英文翻译)外交词令(英文翻译)秀才不出门,能知天下事(英文翻译)矢在弦上,不得不发(英文翻译)六艺经传(英文翻译)自作自受(英文翻译)不知底细(英文翻译)何去何从(英文翻译)岁不我与(英文翻译)清水衙门(英文翻译)

※ 与(见怪不怪)相关的成语及解释:

成语英文翻译
见怪不怪看见奇怪的事也不以为怪;能泰然处之。指遇事沉稳不慌。
见怪不怪,其怪自绝见怪不怪jiànguài-bùguài遇到怪异的现象或事物沉着镇静,不受惊扰。
见怪不怪,其怪自坏怪:奇异的;坏:败。发现怪事怪物不要惊慌,它就不会危害了。
见怪不怪,其怪自败怪:奇异的。发现怪事怪物不要惊慌,它就不会危害了。
见怪非怪见'见怪不怪'。
荒怪不经荒怪不经huāngguài-bùjīng极其荒唐,不合常理。
迂怪不经表示非常妄诞不合常理。
礼多人不怪多讲礼貌,不会受到别人的责怪。
见怪非怪,其怪自害怪:奇异的。发现怪事怪物不要惊慌,它就不会危害了。