心病还用心药医的英文翻译
英文翻译
英文翻译Some secret concern must be put under the psychological treatment.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音xīn bìng hái yòng xīn yào yī
解释心里的忧虑或恋念成了精神负担，必须消除造成这种精神负担的因素才能解决。
出处清·如莲居士《薛刚反唐》第86回：“自古道，心病还用心药医。怎生设计害了方表，弄他妻子到手。”
近义心病还将心药医、心病还从心上医
※ 成语心病还用心药医的英文翻译、心病还用心药医用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：龙章凤姿(英文翻译)打边鼓(英文翻译)十面埋伏(英文翻译)守口如瓶(英文翻译)大事化小，小事化无(英文翻译)经文纬武(英文翻译)四德三从(英文翻译)将功折罪(英文翻译)流水无情(英文翻译)土埋半截(英文翻译)三豕渡河(英文翻译)食不下咽(英文翻译)冬温夏清(英文翻译)好梦难成(英文翻译)无拳无勇(英文翻译)智者千虑，必有一失(英文翻译)青钱万选(英文翻译)清道夫(英文翻译)别有人间(英文翻译)天壤王郎(英文翻译)
※ 与(心病还用心药医)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 心病还用心药医 | 心里的忧虑或恋念成了精神负担，必须消除造成这种精神负担的因素才能解决。 |
| 心病还将心药医 | 心里的忧虑或精神负担必须消除造成这种精神负担的因素。 |
| 心病还须心药医 | 心病还须心药医是一个汉语词汇，意思是心里受伤了，要找到受伤的原因，并对症下药。心里的忧虑或恋念成了精神负担，必须消除造成这种精神负担的因素。 |
| 心病还从心上医 | 心里的忧虑造成这种精神负担。 |
| 心病还须心上医 | 心里的忧虑或精神负担必须消除造成这种精神负担的因素。 |
| 丧心病狂 | 心：指理智。狂：癫狂。丧失理智，像发了疯一样。形容言行混乱而荒谬或为人残忍可恶到了极点。 |
| 痛心病首 | 意思是痛心疾首,形容极其悲愤。 |
| 蛇钻心病 | 胆道蛔虫病的俗称。 |
| 心病难医 | 医：医治。思想上的病不好医治。 |
| 无所用心 | 用心：用心思，动脑子。做什么事都不用心，对什么事也不关心。 |
| 用心用意 | 犹言专心致志。 |
| 用心竭力 | 用尽心计和力量。 |
| 用心良苦 | 《用心良苦》是张宇发行的第二张专辑，由台湾的大滚唱片制作，歌林唱片发行。讲述的是在感情的世界里很难有公平可言，付出一切后仍然可能会有失去爱情的痛苦。虽然没有人愿意经历，但这样的故事却时有发生。 |
| 别有用心 | 另有不可告人的企图。 |
| 枉用心机 | 同“枉费心机”。 |
| 饱食终日，无所用心 | 整天吃饱饭，什么事也不关心。 |