诗词六六成语词典中国成语英文翻译好梦难成用英语怎么说?

好梦难成的英文翻译


好梦难成

英文翻译

英文翻译hard to fall asleep

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音hǎo mèng nán chéng

解释在睡眠时,要想做个好梦也是不轻而易举的。比喻美好的幻想难以变成现实。

出处宋·聂胜琼《鹧鸪天·寄李之问》:“寻好梦,梦难成;有谁知我此时情。枕前泪共帘前雨,隔个窗儿滴到明。

近义好梦难圆


※ 成语好梦难成的英文翻译、好梦难成用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:涕泗滂沱(英文翻译)三分似人,七分似鬼(英文翻译)倒屣而迎(英文翻译)三不知(英文翻译)保守主义(英文翻译)金石丝竹(英文翻译)生于忧患而死于安乐(英文翻译)吹皱一池春水(英文翻译)长舌妇(英文翻译)粉饰场面(英文翻译)万绪千端(英文翻译)两边倒(英文翻译)彼竭我盈(英文翻译)百无是处(英文翻译)泰山若厉(英文翻译)万水千山(英文翻译)糊涂账(英文翻译)人之常情(英文翻译)鹤发童颜(英文翻译)水秀山明(英文翻译)

※ 与(好梦难成)相关的成语及解释:

成语英文翻译
好梦难成在睡眠时,要想做个好梦也是不轻而易举的。比喻美好的幻想难以变成现实。
好梦难圆比喻好事难以实现。
好梦不长指不切实际的幻想是不能实现的,只能存在于梦幻之中。
遇难成祥碰到灾难也能化为吉祥。
专欲难成专:独一,只是。欲:欲望。指只图私欲难以把事情办成。
众怒难犯,专欲难成专欲:一个人的欲望,众人的债怒不可触犯,一人的欲望难于实现。指不能违背多数人的意愿。