还淳反朴的英文翻译
英文翻译
英文翻译recover one\'s original simplicity（regain nature）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音hái chún fǎn pǔ
解释同“还淳反朴”。
出处《梁书·明山宾传》：“处士阮孝绪闻之，叹曰：‘此言足使还淳反朴，激薄停浇矣。’”
近义还淳返朴、还淳反古、还醇返朴
※ 成语还淳反朴的英文翻译、还淳反朴用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：五湖四海(英文翻译)扬清激浊(英文翻译)水秀山明(英文翻译)涉危履险(英文翻译)可一而不可再(英文翻译)食之无味，弃之不甘(英文翻译)替死鬼(英文翻译)不近人情(英文翻译)蚍蜉撼大树(英文翻译)不可胜纪(英文翻译)不到黄河心不死(英文翻译)泼油救火(英文翻译)果如所料(英文翻译)悠悠荡荡(英文翻译)金榜题名(英文翻译)叶落归根(英文翻译)一锅端(英文翻译)岁聿云暮(英文翻译)明赏慎罚(英文翻译)四方八面(英文翻译)
※ 与(还淳反朴)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 还淳反朴 | 同“还淳反朴”。 |
| 还淳反古 | 谓回复到原来的淳厚古朴的状态。 |
| 还淳反素 | 同'还淳反朴'。 |
| 反朴还淳 | 复归于朴实﹑淳正。 |
| 反朴归真 | 反：通“返”，回；朴：质朴；归：返回；真：天然，自然。去掉外饰，还其本质。比喻回复原来的自然状态。 |
| 归真反朴 | 见“[[归真反璞]]”。 |
| 反正还淳 | 亦作'反朴还淳'。 |
| 还淳返朴 | 同'还淳反朴'。 |
| 返朴还淳 | 返：返回，还。朴：朴实。淳：诚实，厚道。指恢复原始的诚实和朴实厚道的社会风气。 |