不痴不聋的英文翻译
英文翻译
英文翻译pretend to be ignorant of
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音bù chī bù lóng
解释人不傻，耳朵也不聋。常与“不成姑公”连用，意为不故作痴呆，不装聋作哑，就不能当阿婆阿公。形容长辈要宽宏大量。
出处《宋书 庾炳之传》：“不痴不聋，不成姑公。”
近义装聋作哑
※ 成语不痴不聋的英文翻译、不痴不聋用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：花攒锦聚(英文翻译)混水摸鱼(英文翻译)蛇无头不行(英文翻译)天昏地黑(英文翻译)抱负不凡(英文翻译)俱收并蓄(英文翻译)人无貌相，水无斗量(英文翻译)旧识新交(英文翻译)羚羊挂角(英文翻译)饥餐渴饮(英文翻译)不值一钱(英文翻译)烈士暮年，壮心不已(英文翻译)天无二日，民无二王(英文翻译)花朝月夕(英文翻译)手无寸刃(英文翻译)贩夫俗子(英文翻译)高车驷马(英文翻译)拂衣而去(英文翻译)优哉游哉(英文翻译)缄口无言(英文翻译)
※ 与(不痴不聋)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 不痴不聋 | 人不傻，耳朵也不聋。常与“不成姑公”连用，意为不故作痴呆，不装聋作哑，就不能当阿婆阿公。形容长辈要宽宏大量。 |
| 不痴不聋，不成姑公 | 不痴不聋bùchī-bùlóng借指故意不闻不问,装聋作哑不聪不明,不能为王,不痴不聋,不能为公 |
| 不痴不聋，不做家翁 | 不痴不聋bùchī-bùlóng借指故意不闻不问,装聋作哑不聪不明,不能为王,不痴不聋,不能为公。 |
| 不痴不聋，不作阿家翁 | 指作为一家之主，对下辈的过失要能装糊涂 |
| 不哑不聋 | 同'不痴不聋'。 |
| 不瞽不聋 | 意为不故作痴呆，不装聋作哑，就不能当好阿公阿婆。形容长辈要宽宏大量。 |
| 不喑不聋，不成姑公 | 姑公：婆婆，公公。指作为一家之主，对下辈的过失要能装糊涂 |
| 半痴不颠 | 痴：呆傻；颠：同“癲”，疯癲。装疯卖傻的意思。 |
| 假痴不癫 | 是指痴：傻，呆；癲：疯癫，癫狂。假装呆傻，实际并不疯癫。形容外表看似愚钝，而心里却十分清醒。 |
| 诈痴不颠 | 谓假装痴呆。 |