人无貌相，水无斗量的英文翻译
英文翻译
英文翻译The countenance is the title page to the human volume and often mislead the observer.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音rén wú mào xiàng，shuǐ wú dǒu liáng
解释相：估量，评价。指不能以貌取人就像海水不能用斗来量一样。
出处《慈禧太后演义》第三回：“人无貌相，水无斗量，西子向业浣纱，飞燕曾充婢役，我虽一贫家女，将来或得幸遇，也未可知。”
近义人不可貌相，海水不可斗量
※ 成语人无貌相，水无斗量的英文翻译、人无貌相，水无斗量用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：嘉言善状(英文翻译)窝囊废(英文翻译)权欲熏心(英文翻译)人死留名(英文翻译)非通小可(英文翻译)出乎其类，拔乎其萃(英文翻译)敢想敢说(英文翻译)无可不可(英文翻译)闭口无言(英文翻译)梦想不到(英文翻译)拿贼拿赃，拿奸拿双(英文翻译)灰头土面(英文翻译)功成名立(英文翻译)蹉跎岁月(英文翻译)扶老将幼(英文翻译)粉饰场面(英文翻译)鲁鱼亥豕(英文翻译)二把刀(英文翻译)坦白从宽，抗拒从严(英文翻译)千条万缕(英文翻译)
※ 与(人无貌相，水无斗量)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 人无貌相，水无斗量 | 相：估量，评价。指不能以貌取人就像海水不能用斗来量一样。 |
| 人不可貌相，海水不可斗量 | 相：估量，评价。指不能以貌取人就像海水不能用斗来量一样。 |
| 陆无屋，水无舟 | 形容无处栖身。 |
| 人不可貌相 | 谓不能以外貌评判或估量人。 |
| 兵无斗志 | 兵无斗志bīngwúdòuzhì军队的一种状态。意为部队的士兵缺乏作战的决心和勇气 |
| 家无斗储 | 家里的粮食储备不足一斗。形容生活窘迫。 |
| 车载斗量 | 能用车载，能用斗量，比喻数量多，不可胜数，多指不足为奇，很常见。 |
| 斗量筲计 | 用斗量，用筲计。形容数量很多。 |
| 斗量车载 | 义参「车载斗量」。 |
| 海水不可斗量 | 斗：量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用；比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。 |
| 流水无情 | 流水一去不复返，毫无情意。比喻时光消逝，无意停留。 |
| 清水无大鱼 | 语本《汉书•东方朔传》：“水至清则无鱼，人至察则无徒。”后以“清水无大鱼”谓待人处事不能求全责备。 |
| 落花有意，流水无情 | 比喻一方有意，另一方却无情。多指男女爱情的事。 |
| 大人无己 | 以前指道德高尚的人把自己和别人作为一个整体，不自私。 |
| 人无完人 | 比喻不能要求一个人没有一点缺点错误。 |
| 与人无忤 | 忤：抵触。没有和人相抵触的时候。指与人相处和善。 |
| 至人无亲 | 传到每一家，人人都知道。 |
| 文人无行 | 喜欢玩弄文字的人，品行常常不端正。 |
| 至人无梦 | 至人：指思想道德等方面达到最高境界的人。品德高尚的人，不会做想入非非的梦。 |
| 至人无己 | 至人：指道德修养极高的人。道德高尚的人能忘掉自己，适应客观 |