添枝接叶的英文翻译
英文翻译
英文翻译add details of(have something to add to)
英语怎么说
其他翻译
俄语добавлять от себя
基本信息
拼音tiān zhī jiē yè
解释增添树的枝叶。比喻叙述事情或转述别人的话时,加上原来没有的内容,使之走样。
出处宋 朱熹《答黄子耕书》:“生出重重障碍,添枝接叶无有了期,要须认清本意,而就中看得许多曲折。”
近义添枝加叶
※ 成语添枝接叶的英文翻译、添枝接叶用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:一手一足(英文翻译)不顾死活(英文翻译)归真返璞(英文翻译)简捷了当(英文翻译)为虎添翼(英文翻译)路见不平,拔剑相助(英文翻译)功首罪魁(英文翻译)遮天盖地(英文翻译)宁与千人好,莫与一人敌(英文翻译)生生世世(英文翻译)既在矮檐下,怎敢不低头(英文翻译)功成名遂(英文翻译)曲曲弯弯(英文翻译)唯唯绸否(英文翻译)悔之莫及(英文翻译)初生牛犊不怕虎(英文翻译)槁项黄馘(英文翻译)乐而忘归(英文翻译)三分似人,七分似鬼(英文翻译)不染一尘(英文翻译)
※ 与(添枝接叶)相关的成语及解释:
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 添枝接叶 | 增添树的枝叶。比喻叙述事情或转述别人的话时,加上原来没有的内容,使之走样。 |
| 加叶添枝 | 为了夸张或渲染的需要,在叙述或转述时,增添原来没有的内容。 |
| 添枝加叶 | 在枝干上添枝叶。比喻夸大事实或在原有故事的基础上编造一些细节。 |
| 添枝增叶 | 见'添枝接叶'。 |
| 移根接叶 | 喻指牵引媒介。 |
