诗词六六成语词典中国成语英文翻译高谈阔论用英语怎么说?

高谈阔论的英文翻译


高谈阔论

英文翻译

英文翻译loud and big talk

英语怎么说

其他翻译

俄语вести возвышенные разговóры

日语長広舌(ちょうこうせつ)をふるう,大いに弁舌(べんせつ)をふるう

德语über etwas lang und breit reden(eine bombastische Rede halten)

法语discourir avec animation(déclamer avec faconde)

基本信息

拼音gāo tán kuò lùn

解释高:大声地;阔:广阔。指志趣高雅、范围广泛的谈论。多含褒义。也指大发议论或不着边际地谈论。多含贬义。

出处唐 吕岩《徽宗斋会》:“高谈阔论若无人,可惜明君不遇真。”

近义侃侃而谈、夸夸其谈

反义一言不发、沉默寡言


※ 成语高谈阔论的英文翻译、高谈阔论用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:礼轻人意重(英文翻译)墙有耳(英文翻译)点滴归公(英文翻译)只争朝夕(英文翻译)沉李浮瓜(英文翻译)扬清激浊(英文翻译)金榜题名(英文翻译)咫尺天涯(英文翻译)北辙南辕(英文翻译)群贤毕至(英文翻译)位居极品(英文翻译)宁教我负人,莫教人负我(英文翻译)耍花腔(英文翻译)精禽填海(英文翻译)欢喜冤家(英文翻译)携云挈雨(英文翻译)高枕无忧(英文翻译)感恩图报(英文翻译)见义勇为(英文翻译)实报实销(英文翻译)

※ 与(高谈阔论)相关的成语及解释:

成语英文翻译
长谈阔论高谈阔论。
迂谈阔论犹言高谈阔论。
大睨高谈俭腹:腹中空空,比喻知识匮乏。腹中知识匮乏,却喜欢高谈阔论。
高谈剧论高深空洞的言谈,激烈的辩论。
高谈雅步形容态度从容大方,举止不俗。
高谈大论谓不切实际的言谈﹑议论。
高谈弘论弘:大。高深空洞不切实际的谈论。
俭腹高谈俭腹:腹中空空,比喻知识匮乏。腹中知识匮乏,却喜欢高谈阔论。
阔步高谈迈着大步,高声谈论。形容言行自由,态度潇洒。
雄辩高谈辩论充分有力,言词豪放不羁。形容能言善辩。亦作“高谈雄辩”。