诗词六六成语词典中国成语英文翻译高谈阔论用英语怎么说?

高谈阔论的英文翻译


高谈阔论

英文翻译

英文翻译loud and big talk

英语怎么说

其他翻译

俄语вести возвышенные разговóры

日语長広舌(ちょうこうせつ)をふるう,大いに弁舌(べんせつ)をふるう

德语über etwas lang und breit reden(eine bombastische Rede halten)

法语discourir avec animation(déclamer avec faconde)

基本信息

拼音gāo tán kuò lùn

解释高:大声地;阔:广阔。指志趣高雅、范围广泛的谈论。多含褒义。也指大发议论或不着边际地谈论。多含贬义。

出处唐 吕岩《徽宗斋会》:“高谈阔论若无人,可惜明君不遇真。”

近义侃侃而谈、夸夸其谈

反义一言不发、沉默寡言


※ 成语高谈阔论的英文翻译、高谈阔论用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:头白齿豁(英文翻译)补缀乾坤(英文翻译)可望而不可及(英文翻译)夙夜匪解(英文翻译)盖棺事定(英文翻译)柳绿花红(英文翻译)苦肉计(英文翻译)持枪鹄立(英文翻译)声罪致讨(英文翻译)霁月光风(英文翻译)蚍蜉撼大树(英文翻译)半吊子(英文翻译)披云雾睹青天(英文翻译)挂冠而归(英文翻译)行远必自迩,登高必自卑(英文翻译)扶老将幼(英文翻译)愁肠九转(英文翻译)大同境域(英文翻译)春风满面(英文翻译)年轻气盛(英文翻译)

※ 与(高谈阔论)相关的成语及解释:

成语英文翻译
长谈阔论高谈阔论。
迂谈阔论犹言高谈阔论。
大睨高谈俭腹:腹中空空,比喻知识匮乏。腹中知识匮乏,却喜欢高谈阔论。
高谈剧论高深空洞的言谈,激烈的辩论。
高谈雅步形容态度从容大方,举止不俗。
高谈大论谓不切实际的言谈﹑议论。
高谈弘论弘:大。高深空洞不切实际的谈论。
俭腹高谈俭腹:腹中空空,比喻知识匮乏。腹中知识匮乏,却喜欢高谈阔论。
阔步高谈迈着大步,高声谈论。形容言行自由,态度潇洒。
雄辩高谈辩论充分有力,言词豪放不羁。形容能言善辩。亦作“高谈雄辩”。