诗词六六成语词典中国成语英文翻译徘徊歧路用英语怎么说?

徘徊歧路的英文翻译


徘徊歧路

英文翻译

英文翻译hesitate at the crossroads(linger in the wrong path)

英语怎么说

其他翻译

日语岐路(きろ)に立(た)つ

德语unschlüssig am Scheideweg stehen

基本信息

拼音pái huí qí lù

解释徘徊:在一个地方来回地走;歧路:岔路。在岔道口上来回地走。比喻犹豫不决。

出处唐 骆宾王《代李敬业讨武曌檄》:“若或眷恋穷城,徘徊歧路。”

近义徘徊不定


※ 成语徘徊歧路的英文翻译、徘徊歧路用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:窃玉偷香(英文翻译)生荣没哀(英文翻译)黄钟毁弃,瓦缶雷鸣(英文翻译)守口如瓶(英文翻译)花藜胡哨(英文翻译)灌米汤(英文翻译)回瞋作喜(英文翻译)升天入地(英文翻译)琼台玉宇(英文翻译)渺无边际(英文翻译)千金一笑(英文翻译)无事忙(英文翻译)成事不足,坏事有余(英文翻译)日长一线(英文翻译)垂朱拖紫(英文翻译)杀人放火(英文翻译)一刹那(英文翻译)没头没脑(英文翻译)心头刺,眼中疔(英文翻译)面是背非(英文翻译)

※ 与(徘徊歧路)相关的成语及解释:

成语英文翻译
歧路徘徊歧路:岔路;徘徊:在一个地方来回地走,比喻犹豫。在岔道上走来走去。比喻犹豫观望,主意不定。
歧路亡羊歧路:岔道。亡:丢失。因岔道太多,找不到丢失的羊。比喻事理复杂多变,因而极易迷失方向,误入歧路。
歧路他乡意思是多指关系亲密的两人分别流落在异地。
亡羊歧路歧路:岔道。亡:丢失。因岔道太多,找不到丢失的羊。比喻事理复杂多变,因而极易迷失方向,误入歧路。
观望徘徊来回地行走形容应该决断时犹豫的样子。
徘徊观望来回地行走形容应该决断时犹豫的样子。
徘徊不定意思是在难于接受的或同样紧迫的两者之间作出抉择时为难犹豫。
徘徊不前迟疑不决,不敢前进。