徘徊歧路的英文翻译
英文翻译
英文翻译hesitate at the crossroads(linger in the wrong path)
英语怎么说
其他翻译
日语岐路(きろ)に立(た)つ
德语unschlüssig am Scheideweg stehen
基本信息
拼音pái huí qí lù
解释徘徊:在一个地方来回地走;歧路:岔路。在岔道口上来回地走。比喻犹豫不决。
出处唐 骆宾王《代李敬业讨武曌檄》:“若或眷恋穷城,徘徊歧路。”
近义徘徊不定
※ 成语徘徊歧路的英文翻译、徘徊歧路用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:叶公好龙(英文翻译)金榜题名(英文翻译)河清难俟(英文翻译)天道无亲(英文翻译)欲速则不达(英文翻译)刮地皮(英文翻译)冷冷清清(英文翻译)各得其所(英文翻译)乐而不淫(英文翻译)琴瑟和同(英文翻译)万古千秋(英文翻译)不识庐山真面目(英文翻译)风清月朗(英文翻译)来无影,去无踪(英文翻译)养精蓄锐(英文翻译)小黠大痴(英文翻译)玄之又玄(英文翻译)实报实销(英文翻译)唇亡齿寒(英文翻译)五谷丰登(英文翻译)
※ 与(徘徊歧路)相关的成语及解释:
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 徘徊歧路 | 徘徊:在一个地方来回地走;歧路:岔路。在岔道口上来回地走。比喻犹豫不决。 |
| 歧路徘徊 | 歧路:岔路;徘徊:在一个地方来回地走,比喻犹豫。在岔道上走来走去。比喻犹豫观望,主意不定。 |
| 歧路亡羊 | 歧路:岔道。亡:丢失。因岔道太多,找不到丢失的羊。比喻事理复杂多变,因而极易迷失方向,误入歧路。 |
| 歧路他乡 | 意思是多指关系亲密的两人分别流落在异地。 |
| 亡羊歧路 | 歧路:岔道。亡:丢失。因岔道太多,找不到丢失的羊。比喻事理复杂多变,因而极易迷失方向,误入歧路。 |
| 观望徘徊 | 来回地行走形容应该决断时犹豫的样子。 |
| 徘徊观望 | 来回地行走形容应该决断时犹豫的样子。 |
| 徘徊不定 | 意思是在难于接受的或同样紧迫的两者之间作出抉择时为难犹豫。 |
| 徘徊不前 | 迟疑不决,不敢前进。 |
