冷冷清清的英文翻译
英文翻译
英文翻译abscence of lively atmosphere（be cheerless and lonely; be poorly attended; in a desolate state; in quiet isolation）
英语怎么说
其他翻译
俄语в холодном одиночестве
德语verlassen（still und einsam）
基本信息
拼音lěng lěng qīng qīng
解释死气沉沉，冷落、凄凉、寂寞。
出处元·郑光祖《蟾宫曲·梦中作》：“冷冷清清潇湘景晚风生，淅留淅零暮雨初晴，皎皎洁洁照橹篷剔留团栾月明。”
近义死气沉沉
反义热热闹闹
※ 成语冷冷清清的英文翻译、冷冷清清用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：尽付东流(英文翻译)暮雨朝云(英文翻译)老黄牛(英文翻译)信手拈来(英文翻译)地动山摇(英文翻译)天荒地老(英文翻译)西山日薄(英文翻译)口角春风(英文翻译)风平波息(英文翻译)旷日持久(英文翻译)敢怒不敢言(英文翻译)传为佳话(英文翻译)岁月如流(英文翻译)无影无踪(英文翻译)别鹤孤鸾(英文翻译)切中时弊(英文翻译)喘息之机(英文翻译)紧箍咒(英文翻译)杞人忧天(英文翻译)枉费心机(英文翻译)
※ 与(冷冷清清)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 冷冷清清 | 死气沉沉，冷落、凄凉、寂寞。 |
| 清清冷冷 | 冷清；冷落。 |
| 冷冷淡淡 | 冷冷淡淡lěnglěng-dàndàn不关注人或冷漠无情；一个木鸡似的对人冷冷淡淡 |
| 清清爽爽 | 1.整洁干净；2.清脆（指声音）。 |
| 清清静静 | 意思是安安静静，不嘈杂 |
| 清清白白 | 品行纯洁，没有污点，特指廉洁。 |
| 清清楚楚 | 形容非常清楚明白。 |
| 清清谨谨 | 谓清净谨慎，严守戒律。 |