断线鹞子的英文翻译
英文翻译
英文翻译a blown off kite--a person or a thing gone for good and all
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音duàn xiàn yào zǐ
解释犹言断线风筝。鹞子，指纸鸢，鸟形风筝。
出处《醒世恒言·勘皮靴单证二郎神》：“若是这厮识局知趣，见机而作，恰是断线鹞子，一般再也不来，落得先前受用一番，且又完名全节。”
近义断线风筝
※ 成语断线鹞子的英文翻译、断线鹞子用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：画地而趋(英文翻译)先行后闻(英文翻译)面红过耳(英文翻译)长夜漫漫(英文翻译)项庄舞剑，意在沛公(英文翻译)岁不我与(英文翻译)四海皆兄弟(英文翻译)孤云野鹤(英文翻译)盈盈秋水(英文翻译)斗粟尺布(英文翻译)上天入地(英文翻译)乔模乔样(英文翻译)箪瓢屡空(英文翻译)人急智生(英文翻译)爱民如子(英文翻译)见风使帆(英文翻译)老吾老以及人之老(英文翻译)瓦釜雷鸣(英文翻译)穷通皆命(英文翻译)思不出位(英文翻译)
※ 与(断线鹞子)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 断线鹞子 | 犹言断线风筝。鹞子，指纸鸢，鸟形风筝。 |
| 断缐鹞子 | 犹言断线风筝。鹞子﹐指纸鸢﹐鸟形风筝。 |
| 断线风筝 | 断了线的风筝。比喻一去不返的人或事物。 |
| 断线珍珠 | |
| 断线偶戏 | 像断了线的木偶，不能动弹。 |