君子报仇，十年不晚的英文翻译
英文翻译
英文翻译A gentleman can afford to wait for as long as ten years to avenge himself.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音jūn zǐ bào chóu，shí nián bù wǎn
解释君子：泛指品德高尚的人。指有志之士报仇雪恨不必性急，等待时机再动手。
出处《儿女风尘记》：“孩子，君子报仇，十年不晚！你把这笔账牢牢地记在心里！”
※ 成语君子报仇，十年不晚的英文翻译、君子报仇，十年不晚用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：对屠门而大嚼(英文翻译)金钗十二(英文翻译)朝发暮至(英文翻译)如之奈何(英文翻译)贪欲无艺(英文翻译)舍生取谊(英文翻译)茫茫苦海(英文翻译)高山仰止(英文翻译)并蒂莲(英文翻译)旷岁持久(英文翻译)黄粱梦(英文翻译)倒屣而迎(英文翻译)新婚燕尔(英文翻译)不以词害意(英文翻译)无毒不丈夫(英文翻译)日角珠庭(英文翻译)零敲碎打(英文翻译)日月丽天(英文翻译)返照回光(英文翻译)柔茹刚吐(英文翻译)
※ 与(君子报仇，十年不晚)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 君子报仇，十年不晚 | 君子：泛指品德高尚的人。指有志之士报仇雪恨不必性急，等待时机再动手。 |
| 十年生聚，十年教训 | 生聚：繁殖人口，聚积物力；教训：教育，训练。指军民同心同德，积聚力量，发愤图强，以洗刷耻辱。 |
| 十年不制衣 | 胜：超过。超过苦读十年书的收获。形容思想上收益极大。 |
| 一年被蛇咬，十年怕井绳 | 比喻在某件事情上吃过苦头，以后一碰到类似的事情就害怕。 |
| 借交报仇 | 亦作“借客报仇”。亦作“借身报仇”。亦作：借客报仇借身报仇 |
| 借客报仇 | 见'借交报仇'。 |
| 借身报仇 | 见'借交报仇'。 |
| 雪耻报仇 | 雪：洗掉。洗掉耻辱，打击仇敌。亦作“报仇雪耻”。 |
| 报仇雪耻 | 雪：清洗掉。指报冤仇以洗刷耻辱。 |
| 报仇雪恨 | 雪；洗刷；除去；恨：怨恨。报冤仇；解怨恨。 |
| 报仇心切 | 急于要报仇雪恨。 |
| 有冤报冤，有仇报仇 | 谓对有冤仇的人定要施行报复。 |
| 百年不遇 | 百年：泛指很多年。很多年也碰不到。形容极难遇到。 |
| 比年不登 | 比：屡屡；频频。农业连年歉收。亦作“比岁不登”。 |
| 流年不利 | 流年：一年的运气。指人长年里处于不吉利的状态。谓时运不佳。 |
| 三年不蜚 | 比喻在某件事情上吃过苦头，以后一碰到类似的事情就害怕。 |
| 盛年不再 | 已开过的花，在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。 |
| 天年不齐 | 谓命运和流年不相配合﹐以致运道不好。 |
| 天年不遂 | 谓未享天年。 |
| 天年不测 | 谓意外的死亡。 |