诗词六六成语词典中国成语英文翻译满目凄凉用英语怎么说?

满目凄凉的英文翻译


满目凄凉

英文翻译

英文翻译Desolation spreads as far as the eyes can reach.

英语怎么说

其他翻译

俄语сплошной мрак и безмолвие

日语見渡すかぎり荒涼(こうりょう)たる光景

基本信息

拼音mǎn mù qī liáng

解释所见的全是凄惨冷落的景象。

出处陈毅《过黄泛区书所见》:“三过黄泛区,走跄踉。川原水洗,城社荒落,满目凄凉。”

近义凄凉满目


※ 成语满目凄凉的英文翻译、满目凄凉用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:打当面鼓(英文翻译)是可忍,孰不可容(英文翻译)金枝玉叶(英文翻译)乱弹琴(英文翻译)良知良能(英文翻译)街头市尾(英文翻译)天涯海角(英文翻译)能言善道(英文翻译)天昏地黑(英文翻译)规圆矩方(英文翻译)言甚详明(英文翻译)搓手跺脚(英文翻译)天网恢恢,疏而不漏(英文翻译)如是而已(英文翻译)闲是闲非(英文翻译)壁上观(英文翻译)翻山越水(英文翻译)踏破芒鞋没觅处,得来全不费工夫(英文翻译)矢在弦上,不得不发(英文翻译)熟魏生张(英文翻译)

※ 与(满目凄凉)相关的成语及解释:

成语英文翻译
满目凄凉所见的全是凄惨冷落的景象。
疮痍满目疮痍:创伤。眼前看到的都是创伤。比喻到处是遭受破坏或灾害的景象。也作“满目疮痍”。
干戈满目干戈:指打仗;玉帛:玉器和丝织品,指和好。比喻使战争转变为和平。
荆榛满目荆榛:带刺的丛生灌木。放眼望去,都是荆榛。形容遭遇变故后到处都是荒凉的景象。也比喻处境困难,障碍重重。
琳琅满目琳琅:美玉。眼前全是各种各样的美玉。比喻眼前到处充满了美好的事物。
满目疮痍见“疮痍满目”。
满目苍痍荆榛:带刺的丛生灌木。放眼望去,都是荆榛。形容遭遇变故后到处都是荒凉的景象。也比喻处境困难,障碍重重。
满目苍夷荆榛:带刺的丛生灌木。放眼望去,都是荆榛。形容遭遇变故后到处都是荒凉的景象。也比喻处境困难,障碍重重。
满目荆榛荆:荆条,灌木。榛:树丛。满眼看见的都是荆条和树丛。形容十分荒凉萧条的环境。
满目萧然萧然:冷落的样子。满目是凄凉的景象。
满目青山形容景色美好或形势大好。