同病相怜的英文翻译
英文翻译
英文翻译Misery loves company.
英语怎么说
其他翻译
俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу
日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ
德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander(Leidensgefǎhrten fühlen miteinander)
法语on sympathise avec ses compagnons de misère
基本信息
拼音tóng bìng xiāng lián
解释比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。
出处汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》:“子不闻《河上歌》乎?同病相怜,同忧相救。”
近义同舟共济、患难与共
反义幸灾乐祸、同床异梦
※ 成语同病相怜的英文翻译、同病相怜用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:装孙子(英文翻译)对酒当歌(英文翻译)当耳旁风(英文翻译)死说活说(英文翻译)优哉游哉(英文翻译)夸父逐日(英文翻译)破镜重归(英文翻译)国人皆曰可杀(英文翻译)十里长亭(英文翻译)座上宾(英文翻译)小心翼翼(英文翻译)喜形于颜(英文翻译)不肖子孙(英文翻译)不知底细(英文翻译)心如金石(英文翻译)精诚所加,金石为亏(英文翻译)赤壁鏖兵(英文翻译)盛极必衰(英文翻译)冰肌玉骨(英文翻译)像煞有介事(英文翻译)
※ 与(同病相怜)相关的成语及解释:
成语 | 英文翻译 |
---|---|
疾病相扶 | 有病互相扶助。借指患难时互相关心、帮助。 |