诗词六六成语词典中国成语英文翻译山高水低用英语怎么说?

山高水低的英文翻译


山高水低

英文翻译

英文翻译something unfortunate

英语怎么说

其他翻译

俄语непоправимое несчáстье

基本信息

拼音shān gāo shuǐ dī

解释比喻意外发生的不幸事情;多指死亡。

出处明 施耐庵《水浒传》第四回:“若是留提辖在此,诚恐有些山高水低,教提辖怨怅;若不留提辖来,许多面皮都不好看。”

近义三长两短

反义安然无恙


※ 成语山高水低的英文翻译、山高水低用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:惠风和畅(英文翻译)长袖善舞,多钱善贾(英文翻译)荒郊旷野(英文翻译)拉皮条(英文翻译)且战且走(英文翻译)一尘不染(英文翻译)宾至如归(英文翻译)千辛百苦(英文翻译)威振天下(英文翻译)名闻天下(英文翻译)人杰地灵(英文翻译)贪天之功以为己有(英文翻译)俾昼作夜(英文翻译)落花流水(英文翻译)入宝山而空手回(英文翻译)扑作教刑(英文翻译)无底洞(英文翻译)男大当娶,女大当聘(英文翻译)孤雌寡鹤(英文翻译)不是冤家不碰头(英文翻译)

※ 与(山高水低)相关的成语及解释:

成语英文翻译
山高水险比喻前进的道路上有各种艰难险阻。也作“山高路险”。
山高海深山高海深shāngāo-hǎishēn比喻恩情深厚。
山高路险山又高又陡,行走非常困难。比喻道路遥远艰险。明·吴承恩《西游记》第二十回:“怕什么山高路险,水阔波狂!
山高路陡比喻道路遥远艰险。
水阔山高阔:宽,广阔,指有广阔的水面和高大的山脉隔着,不得相通。
山高皇帝远指那种地极偏远没人管的地方。指王法管辖不到。也说天高皇帝远。
山高遮不住太阳旧时比喻晚辈居下,无论如何也不能超越长辈。
这山望着那山高比喻不满意自己的环境、工作,老觉得别的环境、别的工作好。