诗词六六成语词典中国成语英文翻译一叶知秋用英语怎么说?

一叶知秋的英文翻译


一叶知秋

英文翻译

英文翻译One falling leaf is indicative of the coming of autumn.

英语怎么说

其他翻译

俄语по одному листу узнать о наступлении осени

日语一葉(いちよう)落(お)ちて天下(てんか)の秋を知(し)る

基本信息

拼音yī yè zhī qiū

解释看见一片落叶就知道秋天已经来临。比喻由细微的迹象可以预料出事物的发展趋向。

出处西汉 刘安《淮南子 说山川》:“以小明大,见一叶落而知岁之将暮,睹瓶中之冰,而知天下之寒。”

近义见微知著、落叶知秋


※ 成语一叶知秋的英文翻译、一叶知秋用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:人烟凑集(英文翻译)信口胡言(英文翻译)不值一谈(英文翻译)幕天席地(英文翻译)好梦难成(英文翻译)根深固蒂(英文翻译)豺狼成性(英文翻译)揭债还债(英文翻译)投闲置散(英文翻译)妄口巴舌(英文翻译)解衣推食(英文翻译)门衰祚薄(英文翻译)秦楼谢馆(英文翻译)未能免俗(英文翻译)意气扬扬(英文翻译)人面桃花(英文翻译)美人计(英文翻译)福如海渊(英文翻译)人所共知(英文翻译)恶作剧(英文翻译)

※ 与(一叶知秋)相关的成语及解释:

成语英文翻译
一叶知秋看见一片落叶就知道秋天已经来临。比喻由细微的迹象可以预料出事物的发展趋向。
落叶知秋一看到落到地上的黄叶;就知道秋天来临了。比喻通过某一迹象;便可预测形势的发展变化。
叶落知秋看到树叶落,便知秋天到来。比喻从细微的变化可以推测事物的发展趋向。
一叶两豆比喻为局部的或暂时的现象所迷惑,不能认清全局或看到根本。
一叶迷山意谓一叶蔽目,不见泰山。
一叶障目眼睛被一片树叶挡住,指看不到事物的全貌。
一叶报秋同“一叶知秋”。
一叶扁舟扁舟:小船。像一片树叶那样的小船。形容船小而轻。
梧桐一叶落梧桐落叶最早,故以之表示秋天来临。后亦以比喻事物衰落的征兆。
一叶落知天下秋从一片树叶的凋落,知道秋天的到来。比喻通过个别的细微的迹象,可以看到整个形势的发展趋向与结果。
一叶障目,不见泰山障:遮,挡。一片树叶挡住了眼睛,连高大的泰山也看不见了。比喻被局部的、暂时的现象所迷惑,看不到全局或事物的本质。也作“一叶蔽目,不见泰山”。
一叶蔽目,不见泰山蔽:遮挡;泰山:山名。一片树叶挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。