江淹才尽的英文翻译
英文翻译
英文翻译be at the end of one\'s resources
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音jiāng yān cái jìn
解释南朝梁江淹，少有文名，世称江郎。晚年诗文无佳句，时人谓之才尽。后来常用“江淹才尽”比喻才思衰退。
出处南朝·梁·钟嵘《诗品》：“尔后为诗，不复成语，故世传‘江淹才尽’。”
近义江郎才尽、江淹梦笔
反义一挥而就
※ 成语江淹才尽的英文翻译、江淹才尽用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：披麻带孝(英文翻译)睹物伤情(英文翻译)诲人不倦(英文翻译)天府之土(英文翻译)辗转反侧(英文翻译)暗室不欺(英文翻译)例行公事(英文翻译)无所不有(英文翻译)喘息之机(英文翻译)非驴非马(英文翻译)浓妆淡抹(英文翻译)江左夷吾(英文翻译)鼓噪而起(英文翻译)讲信修睦(英文翻译)方枘圆凿(英文翻译)百里挑一(英文翻译)见贤思齐(英文翻译)解衣推食(英文翻译)糊涂账(英文翻译)清歌妙舞(英文翻译)
※ 与(江淹才尽)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 江淹才尽 | 南朝梁江淹，少有文名，世称江郎。晚年诗文无佳句，时人谓之才尽。后来常用“江淹才尽”比喻才思衰退。 |
| 才尽词穷 | 形容学问肤浅。 |
| 江郎才尽 | 南朝江淹年轻时以诗文见称，人称江郎。晚年诗文缺乏情韵，人们说他才尽了。比喻人的文思减退。 |
| 智穷才尽 | 智能与才能已经穷尽。 |
| 江淹梦笔 | 传说南朝梁江淹夜梦郭璞索还五色笔，尔后为诗遂无佳句。后因以“江淹梦笔”喻才思减退。 |