诗词六六成语词典中国成语英文翻译方枘圆凿用英语怎么说?

方枘圆凿的英文翻译


方枘圆凿

英文翻译

英文翻译out of tune(a round peg in a square hole)

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音fāng ruì yuán záo

解释枘:榫头;圆凿:圆榫眼;卯眼。方形的榫头;圆形的卵眼。比喻格格不入、不相容、不适宜。

出处西汉 司马迁《史记 孟子荀卿列传》:“持方枘欲内圜凿,其能入乎?”

近义格格不入、大相径庭

反义水乳交融、丝丝入扣


※ 成语方枘圆凿的英文翻译、方枘圆凿用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:炒冷饭(英文翻译)夫妻无隔宿之仇(英文翻译)昏昏沉沉(英文翻译)铁石心肠(英文翻译)逆行倒施(英文翻译)温良恭俭(英文翻译)十五个吊桶打水,七上八落(英文翻译)高朋满座(英文翻译)不可胜数(英文翻译)闭月羞花(英文翻译)愤恨不平(英文翻译)翰飞戾天(英文翻译)恇怯不前(英文翻译)跳跃纸上(英文翻译)枉费工夫(英文翻译)孑然无依(英文翻译)岁寒三友(英文翻译)顺我者吉,逆我者衰(英文翻译)天与人归(英文翻译)鸾飘凤泊(英文翻译)

※ 与(方枘圆凿)相关的成语及解释:

成语英文翻译
方枘圆凿枘:榫头;圆凿:圆榫眼;卯眼。方形的榫头;圆形的卵眼。比喻格格不入、不相容、不适宜。
枘圆凿方同'枘凿方圆'。
圆凿方枘凿:榫(sǔn)眼,卯眼。枘:榫头。圆形榫眼与方形榫头,无法相合。比喻格格不入,不能相容。也作“方枘圆凿”。
方枘圜凿见'方枘圆凿'。
凿枘圆方凿枘záoruì比喻互相投合。