众口难调的英文翻译
英文翻译
英文翻译Tastes differ.
英语怎么说
其他翻译
俄语на вкус и на цвет товáрищей нет
日语おおぜいの希望(きぼう)はなかなかうまくかなえてやれない
德语es jedem Geschmack recht zu machen,ist schwer
法语il est difficile de contenter tous les goǔts（chacun son goǔt）
基本信息
拼音zhòng kǒu nán tiáo
解释众人的口味很难调配恰当。比喻难以让所有的人都满意。调：调理；调配。
出处宋 欧阳修《归田录》第一卷：“和傅说之羹，实难调于众口。”
近义见仁见智、莫衷一是
反义一模一样、如出一辙、毫无二致
※ 成语众口难调的英文翻译、众口难调用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：吴下阿蒙(英文翻译)心急如焚(英文翻译)起死回生(英文翻译)乞浆得酒(英文翻译)理固当然(英文翻译)小黠大痴(英文翻译)万家之侯(英文翻译)呜呼哀哉(英文翻译)怕死鬼(英文翻译)五谷不分(英文翻译)虚虚实实(英文翻译)沃野千里(英文翻译)悔之晚矣(英文翻译)思若泉涌(英文翻译)不蔓不枝(英文翻译)小康人家(英文翻译)泛滥成灾(英文翻译)一呼百诺(英文翻译)侯门似海(英文翻译)福无双降，祸不单行(英文翻译)
※ 与(众口难调)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 众口难调 | 众人的口味很难调配恰当。比喻难以让所有的人都满意。调：调理；调配。 |
| 有口难辩 | 有嘴却难以分辩。形容蒙受冤屈，却无法申辩。也作“有口难分”。 |
| 有口难分 | 分：分辩。有嘴却难以分辩。形容蒙受冤屈而无法说清。 |
| 有口难开 | 同'有口难分'。 |
| 百口难分 | 即使有一百张嘴也难分辩清楚。犹百口莫辩。 |
| 有口难言 | 言：说。有嘴不能把话说出来。指由于某种原因只能把话藏在心里；不便或不敢说出来。 |
| 有口难张 | 有话不便开口说或不敢说。 |
| 众口交荐 | 许多人一致推荐。 |
| 众口交攻 | 众人一齐用语言攻击。 |
| 众口一辞 | 许多人都说同样的话﹐看法或意见一致。 |
| 众口熏天 | 谓群言可以动天。比喻舆论力量大。 |
| 众口之辩 | 众口一词。指大家的看法和意见完全一样。 |
| 众口交赞 | 众人交相赞美。 |
| 众口同声 | 同'众口一辞'。 |
| 众口交詈 | 众人一致责骂。 |
| 众口交传 | 众人辗转述说。 |
| 众口如一 | 同'众口一辞'。 |
| 众口捧月 | 大家共同捧举月亮。 |
| 众口烁金 | 形容舆论力量大，连金属都能熔化。 |
| 众口相传 | 见'众口交传'。 |