诗词六六成语词典中国成语英文翻译呜呼哀哉用英语怎么说?

呜呼哀哉的英文翻译


呜呼哀哉

英文翻译

英文翻译All is lost.

英语怎么说

其他翻译

俄语умереть(гиьель)

基本信息

拼音wū hū āi zāi

解释旧时祭文中常用的表示对死者哀悼的语句;意思是“唉!伤心啊!”后用以指死亡或完蛋。

出处先秦 左丘明《左传 哀十六年》:“呜呼哀哉,尼父!无自律!”

近义寿终正寝、一命呜呼

反义健康长寿


※ 成语呜呼哀哉的英文翻译、呜呼哀哉用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:搔首踟蹰(英文翻译)锦上添花(英文翻译)魄散魂消(英文翻译)挟天子而令诸侯(英文翻译)荆棘满途(英文翻译)名震一时(英文翻译)良辰美景(英文翻译)自高自大(英文翻译)小信未孚(英文翻译)似曾相识(英文翻译)茂林修竹(英文翻译)推食解衣(英文翻译)饥馑荐臻(英文翻译)一场误会(英文翻译)砥柱中流(英文翻译)抑扬顿挫(英文翻译)席卷天下(英文翻译)心如刀锉(英文翻译)硕大无朋(英文翻译)公道总在人心(英文翻译)

※ 与(呜呼哀哉)相关的成语及解释:

成语英文翻译
呜呼哀哉旧时祭文中常用的表示对死者哀悼的语句;意思是“唉!伤心啊!”后用以指死亡或完蛋。
于呼哀哉原意感叹或悲哀;又用于祭文,表示对死者的哀悼。出自《诗·大雅·召旻》。
耗矣哀哉语本《汉书.董仲舒传》:'秦国用之﹐死者甚众﹐刑者相望﹐秏矣哀哉!'颜师古注:'秏﹐虚也。言用刑酷烈﹐诛杀甚众﹐天下空虚也。秏音呼到反。或曰﹐秏﹐不明也﹐言刑罚暗乱。音莫报反。'秏﹐同'耗'。后用以表示对政治﹑社会昏乱的悲愤。
於乎哀哉於乎:文言叹词;哉:语助词。用以指死亡或完蛋。
一命呜呼旧时祭文用语,意思是死了。常用于幽默讽刺的口吻。
呜呼噫嘻叹词。表示慨叹。