荆棘满途的英文翻译
英文翻译
英文翻译a path beset with difficulties
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音jīng jí mǎn tú
解释荆棘遍地。喻世道艰难。
出处元·任昱《上小楼·隐居》：“荆棘满途，蓬莱闲住，诸葛茅庐。”
近义荆棘塞途
※ 成语荆棘满途的英文翻译、荆棘满途用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：推食解衣(英文翻译)求仁得仁(英文翻译)悠悠荡荡(英文翻译)过河拆桥(英文翻译)能言善道(英文翻译)岁月蹉跎(英文翻译)势不可遏(英文翻译)七手八脚(英文翻译)风驰电击(英文翻译)翘尾巴(英文翻译)顺之者成，逆之者败(英文翻译)百尺竿头(英文翻译)天与人归(英文翻译)千军易得，一将难求(英文翻译)青女素娥(英文翻译)八面玲珑(英文翻译)风花雪月(英文翻译)四海皆兄弟(英文翻译)宿世冤家(英文翻译)去泰去甚(英文翻译)
※ 与(荆棘满途)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 荆棘满途 | 荆棘遍地。喻世道艰难。 |
| 荆棘满腹 | 谓多日不弹琴，手指变得不灵活，指法就生疏。比喻业精于勤荒于嬉。 |
| 荆棘丛生 | 荆蔓蒺藜成群地生长出来。比喻前进道路阻碍很大，困难极多。 |
| 荆棘载途 | 比喻处境艰难，前进路上困难重重，障碍极多。 |
| 荆棘塞途 | 荆棘：带刺小灌木。荆棘阻塞了道路。比喻前进路上困难重重，障碍极多。也作“荆棘满途”。 |
| 荆棘铜驼 | 形容国土沦丧后残破的景象。 |
| 举动荆棘 | 一举一动，就象在刺树林里一样，比喻不能随意，事事都遭威胁。 |
| 铜驼荆棘 | 铜驼：铜制的骆驼，古代置于宫门外。形容国土沦陷后残破的景象。 |
| 三日不弹，手生荆棘 | 谓多日不弹琴，手指变得不灵活，指法就生疏。比喻业精于勤荒于嬉。 |