诗词六六成语词典中国成语英文翻译无官一身轻用英语怎么说?

无官一身轻的英文翻译


无官一身轻

英文翻译

英文翻译Far from court, far from care.(Lowly sit, richly warm.)

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音wú guān yī shēn qīng

解释不做官了,感到一身轻松。封建官僚官以后常用这句话来自我安慰。现也泛指卸去责任后一时感到轻松。

出处宋 苏轼《借前韵贺子由生第四孙斗老》诗:“无官一身轻,有子万事足。”


※ 成语无官一身轻的英文翻译、无官一身轻用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:不舍昼夜(英文翻译)老来俏(英文翻译)挑毛剔刺(英文翻译)临别赠言(英文翻译)五十步笑百步(英文翻译)父母官(英文翻译)伏维尚飨(英文翻译)掩耳盗铃(英文翻译)神号鬼哭(英文翻译)劝善惩恶(英文翻译)打圆场(英文翻译)没脸没皮(英文翻译)翰飞戾天(英文翻译)日中必移,月满必亏(英文翻译)嚼舌头(英文翻译)功同赏异(英文翻译)清道夫(英文翻译)死而不悔(英文翻译)送故迎新(英文翻译)千金之堤,溃于蚁漏(英文翻译)

※ 与(无官一身轻)相关的成语及解释:

成语英文翻译
无官一身轻不做官了,感到一身轻松。封建官僚官以后常用这句话来自我安慰。现也泛指卸去责任后一时感到轻松。
一身做事一身当俗谚。谓自己做事(有时指犯罪),自己承担责任。亦作:[[一人作罪一人当]]
一身作事一身当一个人自己做的事情自己要敢于承担责任。
身轻体健谓卸去官职或不当官反而轻松自在。
身轻言微身:身份。轻:低下。指人的地位低,言论或主张不被重视。
独善一身同'独善其身'。
孑然一身孑:孤独,单独。孑然:孤孤单单的样子。形容只有孤单的一个人。
渺然一身孤孤单单一个人,形容力量微小。
藐兹一身藐:微小。指一个人的身躯和力量是微不足道的。
一身三手意思是一个人身上长三只手,比喻虽多无用。
一身五世一人亲身经历了五个朝代。比喻人寿命长。
一身二任任:职务,责任。指一个人同时承担两种职务或担负双重责任。
一身五心谓杂念纷扰。
一身无累意思孑然一身,全无牵挂,形容无事一身轻。
一身两任一个人担任两个职务。
一身两头比喻无所适从。
一身百为比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。
一身是胆形容胆量非常大。
一身正气比喻光明磊落,刚正不阿。
一身两役一个人做两件事。