帮倒忙的英文翻译
英文翻译
英文翻译be more of a hindrance than a help
英语怎么说
其他翻译
俄语оказáть медвéжью услугу
日语迷惑な手伝い，ありがた迷惑なことをする
德语jm einen Bǎrendienst (od. schlechten Dienst) erweisen
法语gêner plus que d'aider
基本信息
拼音bāng dào máng
解释
指主观上想帮忙,但实际上却起了反作用。
出处浩然《艳阳天》第94章：“无形中，你们是帮倒忙，往我马之悦这边儿赶人哪！”
※ 成语帮倒忙的英文翻译、帮倒忙用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：护身符(英文翻译)狐疑不定(英文翻译)口燥唇干(英文翻译)耍滑头(英文翻译)改过自新(英文翻译)沸反连天(英文翻译)生息蕃庶(英文翻译)人穷志不穷(英文翻译)误落风尘(英文翻译)国计民生(英文翻译)重岩叠嶂(英文翻译)手无寸刃(英文翻译)好为人师(英文翻译)偎红倚翠(英文翻译)视丹如绿(英文翻译)虚左相待(英文翻译)柳绿花红(英文翻译)势利眼(英文翻译)岁寒三友(英文翻译)头头是道(英文翻译)
※ 与(帮倒忙)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 帮倒忙 | 指主观上想帮忙,但实际上却起了反作用。 |