头头是道的英文翻译
英文翻译
英文翻译eloquent（appear impressive; be closely reasoned and well argued; be clear and logical）
英语怎么说
其他翻译
俄语по всем прáвилам искусства
日语いちいちもっともである，ーつーつに筋道(すじみち)が通(とお)っている
德语logisch und überzeugend
法语tout est clair（tout en logique）
基本信息
拼音tóu tóu shì dào
解释原为禅宗语；原指道无所不在。后多形容说话、做事条理清楚；道理充分；面面俱到。
出处《续传灯录 慧力洞源禅师》：“方知头头皆是道，法法本圆成。”
近义井井有条、有条有理
反义语无伦次、杂乱无章
※ 成语头头是道的英文翻译、头头是道用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：国富兵强(英文翻译)百锻千炼(英文翻译)临川羡鱼(英文翻译)门庭若市(英文翻译)失而复得(英文翻译)铁砚磨穿(英文翻译)持枪实弹(英文翻译)花闭月羞(英文翻译)曲径通幽(英文翻译)装门面(英文翻译)发扬蹈厉(英文翻译)暴殄天物(英文翻译)随大流(英文翻译)齐心一力(英文翻译)旋乾转坤(英文翻译)刚戾自用(英文翻译)父母国(英文翻译)两两三三(英文翻译)塞翁失马(英文翻译)玉液琼浆(英文翻译)
※ 与(头头是道)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 头头是道 | 原为禅宗语；原指道无所不在。后多形容说话、做事条理清楚；道理充分；面面俱到。 |
| 兴兴头头 | 形容很高兴的样子。 |
| 回头是岸 | 回头：回过头来；指改邪归正。佛家语；意思是要皈依佛法；就能登上超脱苦海的彼岸。后借来比喻犯错的人；只要悔改；就有出路。 |
| 说是道非 | 见'说是谈非'。 |
| 途途是道 | 头头是道。说话或做事很有条理。 |
| 苦海无边，回头是岸 | 佛教语。意指尘世如同苦海，无边无际，只有悟道，才能获得超脱。亦以比喻罪恶虽重，只要悔改，便有出路。 |