束手就死的英文翻译
英文翻译
英文翻译fold one\'s hands and await destruction
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音shù shǒu jiù sǐ
解释束：捆绑。捆起手来等死。
出处明·施耐庵《水浒传》第八回：“薛霸便提起水火棍来，望着林冲脑袋上劈将来，可怜豪杰束手就死。”
近义束手待死、束手就毙、束手就戮
※ 成语束手就死的英文翻译、束手就死用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：强弓劲弩(英文翻译)封妻荫子(英文翻译)传杯弄斝(英文翻译)执牛耳(英文翻译)老骥伏枥，志在千里(英文翻译)日月重光(英文翻译)凤舞龙飞(英文翻译)暴厉恣睢(英文翻译)三头六臂(英文翻译)肩摩踵接(英文翻译)先觉先知(英文翻译)冷热病(英文翻译)干卿何事(英文翻译)天空海阔(英文翻译)翻山越水(英文翻译)肉圃酒池(英文翻译)五谷丰登(英文翻译)说短论长(英文翻译)名垂百世(英文翻译)寸丝不挂(英文翻译)
※ 与(束手就死)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 束手就缚 | 同“[[束手就擒]]”。 |
| 束手就殪 | 同'束手待毙'。 |
| 束手就困 | 思是指无法摆脱困境。 |
| 束手就禽 | 见'束手就擒'。 |
| 束手就毙 | 同'束手待毙'。 |
| 骈首就死 | 指一并被杀。同“骈首就戮”。 |
| 束手受戮 | 捆起自己，等待被杀。指不作任何抵抗，甘愿等死。 |
| 束手坐视 | 拱着手，坐着看。比喻对应当管的事无能为力或不管不问。 |
| 束手听命 | 拱手听从命令。 |
| 束手待毙 | 束手：捆住双手。待毙：等待死亡。捆住手等死。比喻遇到困难或危险时不积极想办法解决，却坐着等待失败或死亡。 |
| 束手无术 | 同'束手无策'。 |
| 束手旁观 | 犹袖手旁观。比喻置身事外，不加过问。 |
| 束手无措 | 面对问题时，毫无解决的办法。 |
| 束手待死 | 同'束手待毙'。 |
| 束手无策 | 策：计策，办法。像捆住手似的，一点办法也没有。形容遇到问题时毫无解决的办法。也作“束手无措”。 |
| 束手束脚 | 捆住手脚。形容胆子小，顾虑多。 |
| 束手无计 | 同'束手无策'。 |
| 束手缚脚 | 见'束手束脚'。 |
| 束手自毙 | 谓捆住双手，自取灭亡。 |
| 棋高一着，束手缚脚 | 一着：下棋时下一子或走一步。棋艺高人一步。也比喻技高一等。 |