诗词六六成语词典中国成语英文翻译挂冠归隐用英语怎么说?

挂冠归隐的英文翻译


挂冠归隐

英文翻译

英文翻译hang up one\'s axe

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音guà guān guī yǐn

解释冠:帽子,官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官归隐。

出处鲁迅《理水》:“有的咬了一口松皮饼,极口叹赏它的清香,说自己明天就要挂冠归隐,去享这样的清福。”

近义挂冠归去、挂冠而归


※ 成语挂冠归隐的英文翻译、挂冠归隐用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:千条万缕(英文翻译)同类相求(英文翻译)星移斗转(英文翻译)马屁精(英文翻译)星星之火,遂成燎原(英文翻译)大王好见,小鬼难当(英文翻译)食不甘味(英文翻译)年老色衰(英文翻译)卖刀买牛(英文翻译)浪蕊浮花(英文翻译)例行公事(英文翻译)起居无时(英文翻译)不值一谈(英文翻译)齐趋并驾(英文翻译)臣门如市(英文翻译)釜中鱼(英文翻译)风清月朗(英文翻译)不辩菽麦(英文翻译)嬉笑怒骂(英文翻译)嘲风咏月(英文翻译)

※ 与(挂冠归隐)相关的成语及解释:

成语英文翻译
挂冠归隐冠:帽子,官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官归隐。
挂冠归去冠:帽子,这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。
挂冠而去传:符信。指弃官而去。
挂冠求去挂冠:把官帽挂起来。脱下官帽要求离去。比喻辞官归隐。
神武挂冠指辞官隐居。
挂冠而归挂冠:把官帽挂起来。脱下官帽随即离去。比喻辞官归隐。