诗词六六成语词典中国成语英文翻译背恩负义用英语怎么说?

背恩负义的英文翻译


背恩负义

英文翻译

英文翻译kick down the ladder

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音bèi ēn fù yì

解释指辜负别人对自己的恩义。同“背恩忘义”。

出处《陈书 陈宝应传》:“遂乃背恩负义,各立异图。”

近义忘恩负义、背恩忘义

反义以德报怨


※ 成语背恩负义的英文翻译、背恩负义用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:前俯后仰(英文翻译)无可无不可(英文翻译)不可枚举(英文翻译)眼泪汪汪(英文翻译)别有人间(英文翻译)斩钉截铁(英文翻译)地灵人杰(英文翻译)谢馆秦楼(英文翻译)相辅而行(英文翻译)西窗剪烛(英文翻译)对酒当歌(英文翻译)无事生事(英文翻译)百里挑一(英文翻译)大家小户(英文翻译)珠围翠绕(英文翻译)主心骨(英文翻译)只许州官放火,不许百姓点灯(英文翻译)俗不可医(英文翻译)狮子吼(英文翻译)强弓劲弩(英文翻译)

※ 与(背恩负义)相关的成语及解释:

成语英文翻译
孤恩负义背弃恩义。
忘恩负义忘记别人对自己的恩情,做出对不起别人的事。[近]恩将仇报。[反]感恩戴德。
违恩负义违恩负义wéi’ēn-fùyì[disobeyother’sgoodwilltodosomethingwrong]违逆自己的恩人,有负其往日情义,使之受到伤害
背恩弃义指辜负别人对自己的恩义。
背恩忘义恩:恩情。义:仁义。背弃恩德,违背道义。指辜负别人对自己的恩情。也作“背义忘恩”。
孤恩负德背弃恩义。
背信负义见'背信弃义'。
负义忘恩忘记别人对自己的恩德和好处,做出对不起别人的事。
忘情负义忘记别人对自己的情义,做出对不起他的事。
忘本负义忘记原来的情况,违背了情义。