人非圣贤，孰能无过的英文翻译
英文翻译
英文翻译To err is human.（All men are fallible.）
英语怎么说
其他翻译
拉丁语Errare humanum est.（Hominis est errare.）
基本信息
拼音rén fēi shèng xián，shú néng wú guò
解释
圣贤：圣人和贤人，旧指智慧超群、才能出众的人。孰：谁。一般人不是圣人贤人，谁能没有过失呢？指人总免不了犯错误。
出处先秦 左丘明《左传 宣公二年》：“人谁无过，过而能改，善莫大焉。”
※ 成语人非圣贤，孰能无过的英文翻译、人非圣贤，孰能无过用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：从心所欲(英文翻译)生擒活捉(英文翻译)村姑田妇(英文翻译)姚黄魏紫(英文翻译)风驰电击(英文翻译)难弟难兄(英文翻译)知恩报恩(英文翻译)木猴而冠(英文翻译)千山万水(英文翻译)千岩万壑(英文翻译)韩信将兵，多多益善(英文翻译)日薄桑榆(英文翻译)挑雪填井(英文翻译)青天白日(英文翻译)日远日疏，日亲日近(英文翻译)衔枚疾走(英文翻译)露马脚(英文翻译)命俦啸侣(英文翻译)千丝万缕(英文翻译)无底洞(英文翻译)
※ 与(人非圣贤，孰能无过)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 人非圣贤，孰能无过 | 圣贤：圣人和贤人，旧指智慧超群、才能出众的人。孰：谁。一般人不是圣人贤人，谁能没有过失呢？指人总免不了犯错误。 |
| 但求无过 | 只追求没有过错。 |
| 不求有功，但求无过 | 要求有什么功劳，只要求不出差错。也指甘居中游，没有进取心。 |
| 人非草木 | 指人是有思想感情的，容易为外界事物所打动，不同于无生命、无知觉、无感情的树木石头。 |
| 人非土木 | 指人是有思想感情的。 |
| 人非木石 | 谓人有思想感情，容易为外界事物所打动，不同于无生命无知觉无感情的树木石头。语出汉司马迁《报任安书》'身非木石，独与法吏为伍，深幽囹圄之中，谁可告訴者?' |
| 言是人非 | 谓言论无可非议﹐但为人不可取。 |
| 人非物是 | 谓人事变迁，景物依旧。 |
| 物是人非 | 东西还是原来的东西，可是人已不是原来的人了。多用于表达事过境迁。因而怀念故人。 |
| 是可忍，孰不可容 | 是：这个；孰：什么。如果这个都可以容忍，还有什么不可容忍的呢？绝不能容忍。 |
| 此而可忍，孰不可容 | 此：这；孰：哪个；容：容忍。如果这能容忍，还有什么不能容忍的。 |
| 是可忍，孰不可忍 | 是：这个。孰：什么。如果这个都可以容忍，那还有什么不可容忍的？表示绝不能容忍。 |
| 此而可忍，孰不可忍 | 这个如能容忍，还有什么不能容忍呢！《晋书•解系传》：“﹝司马伦﹞怒曰：‘我于水中见蟹且恶之，况此人（解系）兄弟轻我邪！此而可忍，孰不可忍！’”参见“[[是可忍，孰不可忍]]”。 |