木猴而冠的英文翻译
英文翻译
英文翻译a worthless person in imposing attire
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音mù hóu ér guàn
解释猴子穿衣戴帽装扮成人样。比喻虚有其表而无真本领。用来讽刺投靠权势窃据权位的人。
出处明·沈采《千金记·会宴》:“项王乃是木猴而冠,不足谋天下矣。”
近义沐猴而冠、沐猴衣冠、沐猴冠冕
※ 成语木猴而冠的英文翻译、木猴而冠用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:扛大梁(英文翻译)自高自大(英文翻译)千条万缕(英文翻译)吞炭漆身(英文翻译)天长地久(英文翻译)神机妙用(英文翻译)放空气(英文翻译)蠢若木鸡(英文翻译)炙手可热(英文翻译)古心古貌(英文翻译)甜言软语(英文翻译)恬淡寡欲(英文翻译)翘辫子(英文翻译)春去秋来(英文翻译)千千万万(英文翻译)如狼如虎(英文翻译)神工鬼力(英文翻译)称赏不已(英文翻译)大度豁达(英文翻译)舞榭歌楼(英文翻译)
※ 与(木猴而冠)相关的成语及解释:
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 木猴而冠 | 猴子穿衣戴帽装扮成人样。比喻虚有其表而无真本领。用来讽刺投靠权势窃据权位的人。 |
| 沐猴而冠 | 沐猴(猕猴)戴上帽子扮人。比喻表面上装扮得像个人物,实际并不像。 |
| 虎而冠 | 冠:把帽子戴在头上。比喻生性残虐的人。 |
| 虎而冠者 | 意思是穿衣戴帽的老虎。比喻凶残如虎之人。出自《史记·齐悼惠王世家》。 |
