不知不觉的英文翻译
英文翻译
英文翻译unconsciously（imperceptibly; in spite of oneself）
英语怎么说
其他翻译
俄语незамéтно
日语知(し)らず知らずに，いつの間(ま)にか
德语unbemerkt（unwissentlich）
法语sans s\'en apercevoir（sans qu\'on s\'en apercoive）
基本信息
拼音bù zhī bù jué
解释没有意识到；没有觉察到。
出处宋 朱熹《朱子语类》第120卷：“圣贤之学是掯掯定定做，不知不觉自然做得彻。”
近义神不知，鬼不觉
反义惊天动地
※ 成语不知不觉的英文翻译、不知不觉用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：声音笑貌(英文翻译)经天纬地(英文翻译)吹牛皮(英文翻译)金章紫绶(英文翻译)公子王孙(英文翻译)高低不就(英文翻译)推己及物(英文翻译)擎天柱(英文翻译)观者如堵墙(英文翻译)专款专用(英文翻译)岁月不居(英文翻译)风声鹤唳(英文翻译)天上人间(英文翻译)叶落归根(英文翻译)当断不断(英文翻译)厉精求治(英文翻译)含着骨头露着肉(英文翻译)稀世之珍(英文翻译)破镜重圆(英文翻译)撑肠拄肚(英文翻译)
※ 与(不知不觉)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 人不知鬼不觉 | 人不知鬼不觉rénbùzhīguǐbùjué行为诡秘,任何人都没有察觉。也说神不知鬼不觉 |
| 神不知鬼不觉 | 神不知鬼不觉shénbùzhīguǐbùjué形容做事极为隐秘,连鬼神都不知道 |
| 人不知，鬼不觉 | 形容行动十分秘密，谁也没有察觉。 |
| 神不知，鬼不觉 | 形容做事非常隐秘，别人一点也没有察觉。也作“人不知，鬼不觉”。 |
| 至知不谋 | 极聪明的人可以不用谋虑。 |
| 知知不休 | 哓哓：争辩声；休：停止，完。形容争辩个没完。 |
| 学然后知不足 | 经过学习才知道自己知识的不足。 |
| 不觉技痒 | 具有某种技能的人，一遇机会，便情不自禁地想表现一下。 |
| 习焉不觉 | 犹言习焉不察。 |
| 学然后知不足，教然后知困 | 学然后知不足，教然后知困，读音，汉语词语，意思是经过学习才知道自己知识的不足，经过教授才知道自己知识的困惑。隐含通过实践才能不断发现问题、完善自己、提升自己，尤其是在教学之中，通过教学实践与反馈，不断完善教学方式，可以达到教学相长的效果。出自《礼记·学记》。 |
| 知之为知之，不知为不知 | 知道的就说知道，不知道的就说不知道，不要装懂。指凡事实事求是，诚实不虚假。 |
| 博者不知 | 不知道他的详细情况。 |
| 不知世务 | 不知道当代的情势。 |
| 不知利害 | 谓不知何者为利，何者为害。今语“不知利害”出此。 |
| 不知大体 | 不知道他的详细情况。 |
| 不知凡几 | 凡：总共。不知道总共有多少。形容数量非常多。 |
| 不知所以 | 不知道为什么会这样。指不知道事情发生的原因。 |
| 不知就里 | 就里：其中，内情。不知道内幕。 |
| 不知所云 | 云：说。不知道说的是什么。原指感情激动，语无伦次。现形容语言混乱或空洞，使人听不懂。 |
| 不知去向 | 不知道去那里了。 |