不知不觉的英文翻译
英文翻译
英文翻译unconsciously（imperceptibly; in spite of oneself）
英语怎么说
其他翻译
俄语незамéтно
日语知(し)らず知らずに，いつの間(ま)にか
德语unbemerkt（unwissentlich）
法语sans s\'en apercevoir（sans qu\'on s\'en apercoive）
基本信息
拼音bù zhī bù jué
解释没有意识到；没有觉察到。
出处宋 朱熹《朱子语类》第120卷：“圣贤之学是掯掯定定做，不知不觉自然做得彻。”
近义神不知，鬼不觉
反义惊天动地
※ 成语不知不觉的英文翻译、不知不觉用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：十年磨剑(英文翻译)千载难逢(英文翻译)无计可奈(英文翻译)积厚流光(英文翻译)唧唧哝哝(英文翻译)盈盈秋水(英文翻译)风流才子(英文翻译)形单影单(英文翻译)床头金尽(英文翻译)山盟海誓(英文翻译)人非圣贤，孰能无过(英文翻译)情见乎词(英文翻译)放空炮(英文翻译)人生地不熟(英文翻译)扛大梁(英文翻译)得鱼忘筌(英文翻译)天生天杀(英文翻译)半路修行(英文翻译)见怪不怪，其怪自败(英文翻译)暗度陈仓(英文翻译)
※ 与(不知不觉)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 不知不觉 | 没有意识到；没有觉察到。 |
| 人不知鬼不觉 | 人不知鬼不觉rénbùzhīguǐbùjué行为诡秘,任何人都没有察觉。也说神不知鬼不觉 |
| 神不知鬼不觉 | 神不知鬼不觉shénbùzhīguǐbùjué形容做事极为隐秘,连鬼神都不知道 |
| 人不知，鬼不觉 | 形容行动十分秘密，谁也没有察觉。 |
| 神不知，鬼不觉 | 形容做事非常隐秘，别人一点也没有察觉。也作“人不知，鬼不觉”。 |
| 至知不谋 | 极聪明的人可以不用谋虑。 |
| 知知不休 | 哓哓：争辩声；休：停止，完。形容争辩个没完。 |
| 知不诈愚 | 知：通“智”。聪明人不欺诈老实愚昧的人。 |
| 学然后知不足 | 经过学习才知道自己知识的不足。 |
| 学而后知不足 | 只有经过学习，才会发现自己的不足。 |
| 不觉技痒 | 具有某种技能的人，一遇机会，便情不自禁地想表现一下。 |
| 习焉不觉 | 犹言习焉不察。 |
| 学然后知不足，教然后之困 | 学习之后，才知道自己的缺点；教学以后，才知道自己的知识贫乏。 |
| 贫贱之知不可忘，糟糠之妻不下堂 | 贫贱之知：贫困时的知心朋友；糟糠：酒糟和糠麸。富贵时不要忘记贫贱时的朋友，不要抛弃共同患难过的妻子。 |
| 学然后知不足，教然后知困 | 学然后知不足，教然后知困，读音，汉语词语，意思是经过学习才知道自己知识的不足，经过教授才知道自己知识的困惑。隐含通过实践才能不断发现问题、完善自己、提升自己，尤其是在教学之中，通过教学实践与反馈，不断完善教学方式，可以达到教学相长的效果。出自《礼记·学记》。 |
| 知之为知之，不知为不知 | 知道的就说知道，不知道的就说不知道，不要装懂。指凡事实事求是，诚实不虚假。 |
| 三不知 | 指对开头、中间到结尾一无所知。也指什么都不知道。 |
| 博者不知 | 不知道他的详细情况。 |
| 不知世务 | 不知道当代的情势。 |
| 不知利害 | 谓不知何者为利，何者为害。今语“不知利害”出此。 |