心惊肉战的英文翻译
英文翻译
英文翻译One\'s heart is in one\'s mouth.
英语怎么说
其他翻译
俄语дрожáть от стрáха
基本信息
拼音xīn jīng ròu zhàn
解释见“心惊肉跳”。
出处元·无名氏《争报恩》第三折：“不知怎么，这一会儿心惊肉战，这一双好小脚儿，再走也走不动了。”
近义心惊肉跳、肉跳心惊
※ 成语心惊肉战的英文翻译、心惊肉战用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：所见略同(英文翻译)多财善贾(英文翻译)别鹤孤鸾(英文翻译)继踵而至(英文翻译)海阔从鱼跃，天空任鸟飞(英文翻译)一叶知秋(英文翻译)家书抵万金(英文翻译)杀人放火(英文翻译)天与人归(英文翻译)不知所言(英文翻译)三三五五(英文翻译)博闻强志(英文翻译)鸟兽散(英文翻译)花攒锦聚(英文翻译)束手就擒(英文翻译)出洋相(英文翻译)朱轮华毂(英文翻译)敢想敢说(英文翻译)水流花谢(英文翻译)打肿脸装胖子(英文翻译)
※ 与(心惊肉战)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 心惊肉战 | 见“心惊肉跳”。 |
| 心惊肉跳 | 形容担心祸事临头而心神不宁。 |
| 惊肉生髀 | 惊叹久处安逸，不能有所作为。 |
| 胆丧心惊 | 形容内心过分惊慌恐惧。 |
| 肉颤心惊 | 同'肉跳心惊'。 |
| 肉跳心惊 | 形容担心祸患临头﹐非常害怕。 |
| 心惊胆寒 | 形容十分害怕。 |
| 心惊胆丧 | 内心惊吓害怕。同“心惊胆慑”。 |
| 心惊胆战 | 形容非常害怕。也说胆战心惊。 |
| 心惊胆落 | 形容十分害怕。 |
| 心惊胆裂 | 同'心惊胆战'。 |
| 心惊胆慑 | 意思是内心惊吓害怕。 |
| 心惊胆颤 | 形容人极度惊惧恐慌。 |
| 眼跳心惊 | 形容非常害怕。 |
| 胆战心惊 | 见“心惊胆战”。［近］心惊肉跳。 |
| 胆颤心惊 | 形容十分害怕。 |
| 胆破心惊 | 形容非常害怕。 |
| 心惊胆碎 | 碎：破裂。形容人极度惊惧恐慌。 |
| 心惊胆怕 | 内心惊惧害怕。 |