心惊肉战的英文翻译
英文翻译
英文翻译One\'s heart is in one\'s mouth.
英语怎么说
其他翻译
俄语дрожáть от стрáха
基本信息
拼音xīn jīng ròu zhàn
解释见“心惊肉跳”。
出处元·无名氏《争报恩》第三折：“不知怎么，这一会儿心惊肉战，这一双好小脚儿，再走也走不动了。”
近义心惊肉跳、肉跳心惊
※ 成语心惊肉战的英文翻译、心惊肉战用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：不可胜纪(英文翻译)富贵功名(英文翻译)秦楼谢馆(英文翻译)青天白日(英文翻译)杀人不见血(英文翻译)表面光(英文翻译)拿贼拿赃，拿奸拿双(英文翻译)平分秋色(英文翻译)文恬武嬉(英文翻译)心如悬旌(英文翻译)下笔成篇(英文翻译)街头市尾(英文翻译)诺诺连声(英文翻译)空口说白话(英文翻译)击碎唾壶(英文翻译)同声相应，同气相求(英文翻译)残槃冷炙(英文翻译)截鹤续凫(英文翻译)断线鹞子(英文翻译)浪蕊浮花(英文翻译)
※ 与(心惊肉战)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 心惊肉战 | 见“心惊肉跳”。 |
| 心惊肉跳 | 形容担心祸事临头而心神不宁。 |
| 惊肉生髀 | 惊叹久处安逸，不能有所作为。 |
| 胆丧心惊 | 形容内心过分惊慌恐惧。 |
| 肉颤心惊 | 同'肉跳心惊'。 |
| 肉跳心惊 | 形容担心祸患临头﹐非常害怕。 |
| 心惊胆寒 | 形容十分害怕。 |
| 心惊胆丧 | 内心惊吓害怕。同“心惊胆慑”。 |
| 心惊胆战 | 形容非常害怕。也说胆战心惊。 |
| 心惊胆落 | 形容十分害怕。 |
| 心惊胆裂 | 同'心惊胆战'。 |
| 心惊胆慑 | 意思是内心惊吓害怕。 |
| 心惊胆颤 | 形容人极度惊惧恐慌。 |
| 眼跳心惊 | 形容非常害怕。 |
| 胆战心惊 | 见“心惊胆战”。［近］心惊肉跳。 |
| 胆颤心惊 | 形容十分害怕。 |
| 胆破心惊 | 形容非常害怕。 |
| 心惊胆碎 | 碎：破裂。形容人极度惊惧恐慌。 |
| 心惊胆怕 | 内心惊惧害怕。 |