文恬武嬉的英文翻译
英文翻译
英文翻译the civil officials are indolent and the military（frivolons,dissipated and gluttonous life of civil and military officialdom）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音wén tián wǔ xī
解释文官武将都耽于安乐；不以国事为务。文：文官；武：武将。
出处唐 韩愈《进撰平淮西碑文表》：“相臣将臣，文恬武嬉，习熟见闻，以为当然。”
近义尸位素餐、上恬下嬉
反义克己奉公、文治武功
※ 成语文恬武嬉的英文翻译、文恬武嬉用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：惠风和畅(英文翻译)浮云富贵(英文翻译)空城计(英文翻译)金相玉质(英文翻译)无所顾忌(英文翻译)舍得一身剐，敢把皇帝拉下马(英文翻译)枝叶扶疏(英文翻译)珠围翠绕(英文翻译)天崩地裂(英文翻译)卧榻岂容鼾睡(英文翻译)死而后已(英文翻译)子孙后代(英文翻译)大得人心(英文翻译)踌躇满志(英文翻译)枭首示众(英文翻译)上无片瓦，下无立锥(英文翻译)一日三秋(英文翻译)行尸走骨(英文翻译)乌鸟私情(英文翻译)双喜临门(英文翻译)
※ 与(文恬武嬉)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 文恬武嬉 | 文官武将都耽于安乐；不以国事为务。文：文官；武：武将。 |
| 文婪武嬉 | 谓文武官员习于安逸﹐贪婪成性。 |