面目可憎的英文翻译
英文翻译
英文翻译hateful countenance（repulsive appearance）
英语怎么说
其他翻译
日语憎(にく)らしい面
法语avoir un visage hideux,une mine repoussable
基本信息
拼音miàn mù kě zēng
解释面目：面貌；可憎：令人厌恶。相貌丑陋；令人厌恶。
出处唐 韩愈《送穷文》：“凡所以使吾面目可憎，语言无味者，皆子之志也。”
近义獐头鼠目
反义眉清目秀
※ 成语面目可憎的英文翻译、面目可憎用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：娱心悦耳(英文翻译)蚂蚁搬泰山(英文翻译)芒刺在身(英文翻译)璞玉浑金(英文翻译)听其言而观其行(英文翻译)投畀豺虎(英文翻译)调虎离窠(英文翻译)盘根问底(英文翻译)和衣而睡(英文翻译)涤瑕荡垢(英文翻译)山肴野蔌(英文翻译)连锅端(英文翻译)傍柳随花(英文翻译)山长水远(英文翻译)遮羞布(英文翻译)二桃杀三士(英文翻译)长嘘短气(英文翻译)救火拯溺(英文翻译)纸老虎(英文翻译)海晏河清(英文翻译)
※ 与(面目可憎)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 面目可憎 | 面目：面貌；可憎：令人厌恶。相貌丑陋；令人厌恶。 |
| 语言无味，面目可憎 | 憎：厌恶。形容说话枯燥无味，面貌使人厌恶。 |
| 目可瞻马 | 比喻见大不见小。 |
| 庐山面目 | 比喻事物的真相或本来面目。 |
| 面目全非 | 样子完全不是过去那个样子。形容变化很大。 |
| 面目一新 | 完全改变了以前的样子，出现了崭新的气象。 |
| 面目狰狞 | 面目凶恶可怕。 |
| 面目黎黑 | 指面貌黑黄色，形容憔悴的样子。 |
| 面目黧黑 | 形容凶恶的相貌。 |
| 一新面目 | 意思是样子完全改变，有了崭新的面貌。 |
| 有何面目 | 反诘语。表示无颜﹐没有脸面。 |
| 狰狞面目 | 形容凶恶的相貌。 |
| 本来面目 | 本来：原来的；面目：面貌。原是佛教用语；指人的本性；后比喻人或事物原来的样子。 |
| 面目犁黑 | 面貌黑黄色。形容憔悴的样子。 |
| 庐山真面目 | 庐山：在今江西九江市南。指庐山的真实面目。用以比喻事物的真相；或人的本来面目。 |
| 不识庐山真面目 | 庐山：山名，江西九江市南面的一座山。比喻认不清事物的真相和本质。 |
| 无面目见江东父老 | 以之为羞见故乡人之典实。 |