救火拯溺的英文翻译
英文翻译
英文翻译rescue people from danger or suffering
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音jiù huǒ zhěng nì
解释见“救焚拯溺”。
出处战国·邹·孟轲《孟子·梁惠王》：“今燕虐其民，王往而征之，民以为将拯己于水火之中也，箪食壶将以迎王师。”
近义救焚拯溺
※ 成语救火拯溺的英文翻译、救火拯溺用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：不染一尘(英文翻译)威风扫地(英文翻译)乘兴而来，败兴而返(英文翻译)琼楼玉宇(英文翻译)懒懒散散(英文翻译)见兔放鹰(英文翻译)为民除患(英文翻译)主心骨(英文翻译)千形万态(英文翻译)磨墨濡毫(英文翻译)身操井臼(英文翻译)母以子贵(英文翻译)不见棺材不掉泪(英文翻译)不舍昼夜(英文翻译)选贤与能(英文翻译)白圭之玷(英文翻译)痛入骨髓(英文翻译)明目达聪(英文翻译)慎终承始(英文翻译)溘焉长往(英文翻译)
※ 与(救火拯溺)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 救火拯溺 | 见“救焚拯溺”。 |
| 扶危拯溺 | 溺：落水。扶助危难者，救起落水者。比喻尽力救助别人的危难。 |
| 救焚拯溺 | 亦作“救火拯溺”。 |
| 救饥拯溺 | 谓拯救饥饿和危急中的人。 |
| 拯溺救焚 | 救人于危难之中。 |
| 拯溺扶危 | 拯：救。溺：落水者。危：危难。救助落水者，扶持危难中的人或国家。亦作“拯危扶溺”、“拯危济困”。 |
| 负薪救火 | 见“抱薪救火”。 |
| 假阶救火 | 比喻做事不讲效率，做事机械。 |
| 救火扬沸 | 救：制止。沸：滚水。为了灭火往火上倒滚开的水。比喻治标不治本，祸患难除。 |
| 救火追亡 | 意思是事情紧迫，不可延缓。 |
| 救火投薪 | 谓用木柴去灭火。喻动机与效果相反。 |
| 以火救火 | 用火来救火灾。比喻不但不能制止，反而助长其势。 |
| 抱薪救火 | 比喻因为方法错误，虽然有心解决问题，结果却使问题更加严重。 |
| 泼油救火 | 救火时用油浇洒。比喻事情处理不得法，反而使事态更严重。 |
| 披麻救火 | 披着麻去救火。比喻惹火烧身，自招灾祸。 |
| 拥篲救火 | 谓方法不当，事必不成。 |
| 救人救彻，救火救灭 | 比喻帮助人要帮到底，不能半途而废。 |
| 以火救火，以水救水 | 用火来救火灾，用水来救水灾。比喻工作方法不对头，不但不能制止，反而助长其势。 |