痛入骨髓的英文翻译
英文翻译
英文翻译the pain penetrates even into the marrow
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音tòng rù gǔ suǐ
解释痛到骨头里。比喻痛恨或悲伤之极。
出处《战国策·燕策三》：“樊将军仰天太息流涕曰：‘吾每念常痛于骨髓，顾计不知所出耳！’”
近义痛心入骨、痛彻骨髓
※ 成语痛入骨髓的英文翻译、痛入骨髓用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：赶潮流(英文翻译)裸袖揎衣(英文翻译)不见棺材不下泪(英文翻译)胆战心寒(英文翻译)炙手可热(英文翻译)人烟凑集(英文翻译)好心得不到好报(英文翻译)清道夫(英文翻译)寸步不离(英文翻译)隐迹埋名(英文翻译)苞苴公行(英文翻译)梦里蝴蝶(英文翻译)没头没脑(英文翻译)铁树开花(英文翻译)规圆矩方(英文翻译)外交词令(英文翻译)缄舌闭口(英文翻译)意气扬扬(英文翻译)意中人(英文翻译)精卫填海(英文翻译)
※ 与(痛入骨髓)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 病入骨髓 | 病到骨头里。形容病势严重，无法医治。也比喻事态严重，无法挽救。 |
| 怨入骨髓 | 怨入骨髓yuànrùgǔsuǐ形容怨恨刻骨铭心 |
| 痛入心脾 | 形容悲痛到极点。 |
| 痛于骨髓 | 犹痛入骨髓。 |
| 病入骨隨 | 骨隨：骨髓。病到骨头里。形容病势严重无法医治或事态严重无法挽救。 |
| 恨之入骨 | 形容刻骨地仇恨或怨恨。 |
| 入骨相思 | 形容思念之深，历久难移。 |
| 痛之入骨 | 骨隨：骨髓。病到骨头里。形容病势严重无法医治或事态严重无法挽救。 |
| 痛心入骨 | 伤痛到了骨髓。形容悲伤到了极点。 |
| 病入骨随 | 骨隨：骨髓。病到骨头里。形容病势严重无法医治或事态严重无法挽救。 |