欢喜冤家的英文翻译
英文翻译
英文翻译a quarrelsome and loving couple
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音huān xǐ yuān jiā
解释指似怨恨而实相爱的恋人或夫妻。
出处元 乔吉《水仙子 赠朱翠英》：“五百年欢喜冤家，正好星前月下。”
※ 成语欢喜冤家的英文翻译、欢喜冤家用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：虚无缥缈(英文翻译)俱收并蓄(英文翻译)猖獗一时(英文翻译)十五个吊桶打水，七上八落(英文翻译)正襟危坐(英文翻译)青女素娥(英文翻译)失惊倒怪(英文翻译)挟天子以令天下(英文翻译)斗鸡走马(英文翻译)不鸣则已，一鸣惊人(英文翻译)人烟凑集(英文翻译)暗香疏影(英文翻译)权衡轻重(英文翻译)虎窟龙潭(英文翻译)缄舌闭口(英文翻译)无明火(英文翻译)信及豚鱼(英文翻译)长生久视(英文翻译)喜形于颜(英文翻译)化公为私(英文翻译)
※ 与(欢喜冤家)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 欢喜冤家 | 指似怨恨而实相爱的恋人或夫妻。 |
| 尺二冤家 | 指众多的求书画者。尺二，指卷轴高度。 |
| 对头冤家 | 仇人。 |
| 空头冤家 | 指没来由的冤家对头。 |
| 夙世冤家 | 亦作“夙世冤业”。前世的仇人。形容积怨极深。昵称所钟爱的人。 |
| 冤家路狭 | 见“[[冤家路窄]]”。 |
| 冤家对头 | 冤家对头yuānjiā-duìtóu指有冤仇的人或是有矛盾的对立面。 |
| 冤家路窄 | 仇人在狭路上相逢，来不及回避。指仇人或不愿相见的人偏偏碰到一块。 |
| 宿世冤家 | 指有前世仇怨。形容积怨很深。也用作昵称。 |
| 不是冤家不碰头 | 指仇人或不愿意相见的人偏偏相逢，无可回避。 |
| 冤家可解不可结 | 佛教主张结下冤仇的双方最好是化解冤仇，不要结仇不放。 |
| 冤家宜解不宜结 | 指应该化解矛盾而不是深化矛盾。 |
| 不是冤家不聚头 | 聚头：碰头。指仇人或不愿意相见的人偏偏相逢，无可回避。 |
| 欢喜若狂 | 欢喜若狂huānxǐ-ruòkuáng感到极大的快乐;因胜利或自满而感到并往往流露出非常愉快的样子全城人民载歌载舞,欢喜若狂。 |
| 皆大欢喜 | 皆：都。大家都很满意、高兴。常用来表示圆满的结局。 |
| 欢欢喜喜 | 指十分高兴与愉悦。 |
| 一场欢喜忽悲辛 | 忽：突然。一场欢喜之事忽然变为悲痛之事。比喻人生悲喜不定，难以预料。 |