诗词六六成语词典中国成语英文翻译变起萧墙用英语怎么说?

变起萧墙的英文翻译


变起萧墙

英文翻译

英文翻译Troubles come up within the screen of the court--there is internal strife afoot.

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音biàn qǐ xiāo qiáng

解释萧墙:古代宫室内当门的小墙,比喻内部。指祸变发生在内部。

出处《晋书·文帝纪》:“乃者王室之难,变起萧墙,赖公之灵,弘济艰险。”

近义祸起萧墙


※ 成语变起萧墙的英文翻译、变起萧墙用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:无党无偏(英文翻译)怡然自得(英文翻译)白雪阳春(英文翻译)毫无顾虑(英文翻译)天各一方(英文翻译)岁月蹉跎(英文翻译)水落石出(英文翻译)锦绣心肠(英文翻译)夏虫不可语寒(英文翻译)如花似玉(英文翻译)怀璧其罪(英文翻译)高谈虚论(英文翻译)豹死留皮(英文翻译)文字狱(英文翻译)否极生泰(英文翻译)肉食者鄙(英文翻译)旧态复萌(英文翻译)独占鳌头(英文翻译)黄童白叟(英文翻译)点铁成金(英文翻译)

※ 与(变起萧墙)相关的成语及解释:

成语英文翻译
衅起萧墙 亦作“[[衅发萧墙]]”。犹祸起萧墙。谓祸乱发生于内部。
祸起萧墙祸乱发生在家里,比喻内部发生祸乱。
祸兴萧墙萧墙:古代宫室内当门的小墙,比喻内部。指祸乱发生在内部。
祸发萧墙 见“[[萧墙祸起]]”。
祸生萧墙指祸乱发生在内部。
祸稔萧墙比喻内部发生祸乱。
事在萧墙谓祸乱出自内部。事,变故;萧墙,宫室内当门的小墙。语出《论语.季氏》:'吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也。'
萧墙之危意思是因内部问题而引起的危机。
萧墙之患见'肘腋之患'。
萧墙之变见“[[萧墙祸起]]”。
萧墙祸起见“祸起萧墙”。
萧墙之衅因内部问题而引起的危机
萧墙之祸 指双方相争而两败俱伤的灾祸。参见:[[蚌鹬相持]]
衅发萧墙 见“[[衅起萧墙]]”。