诗词六六成语词典中国成语英文翻译吃苦在先,享受在后用英语怎么说?

吃苦在先,享受在后的英文翻译


吃苦在先,享受在后

英文翻译

英文翻译be the first to endure hardship and the last to enjoy oneself

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音chī kǔ zài xiān,xiǎng shòu zài hòu

解释吃苦的事情走在别人前面,享受的事走在别人后面。

出处邓小平《坚持四项基本原则》:“不与群众同甘苦,不实行吃苦在先,享受在后,不服从组织决定,不接受群众监督。”

近义吃苦在前,享乐在后


※ 成语吃苦在先,享受在后的英文翻译、吃苦在先,享受在后用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:从谏如流(英文翻译)工愁善病(英文翻译)仇人见面,分外眼红(英文翻译)不绝如缕(英文翻译)平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊(英文翻译)自寻死路(英文翻译)字字珠玑(英文翻译)狼子兽心(英文翻译)不蔓不枝(英文翻译)文责自负(英文翻译)虎口拔牙(英文翻译)出头露面(英文翻译)方丈盈前(英文翻译)萍水相逢(英文翻译)失道寡助(英文翻译)弩箭离弦(英文翻译)添枝接叶(英文翻译)施谋用智(英文翻译)水牛过河(英文翻译)功成身退(英文翻译)

※ 与(吃苦在先,享受在后)相关的成语及解释:

成语英文翻译
吃苦耐劳吃:经受。耐:禁得起。能经受困苦的生活和劳累的工作。
家有弊帚,享之千金弊帚:破扫帚;享:供奉。自家的破扫帚被认为价值千金。比喻自己的东西即使不好也倍觉珍贵。有时用于自谦。
家有敝帚,享之千金意思是自家的破扫帚,却视如千金之宝。比喻极为珍惜自己的事物。
有约在先约:约定。指事情怎样处理,双方事先有约定。
有言在先已经有话讲在头里。指事先打过招呼。
黄雀在后比喻伺机从后面袭击,也比喻有后顾之忧。
万马争先,骅骝落后在万马争先恐后的奔驰中,偏偏是骏马落在后面,指很有才智者反而落榜。