吃苦在先，享受在后的英文翻译
英文翻译
英文翻译be the first to endure hardship and the last to enjoy oneself
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音chī kǔ zài xiān，xiǎng shòu zài hòu
解释吃苦的事情走在别人前面，享受的事走在别人后面。
出处邓小平《坚持四项基本原则》：“不与群众同甘苦，不实行吃苦在先，享受在后，不服从组织决定，不接受群众监督。”
近义吃苦在前，享乐在后
※ 成语吃苦在先，享受在后的英文翻译、吃苦在先，享受在后用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：行所无事(英文翻译)笃志不倦(英文翻译)谈笑自如(英文翻译)如痴如梦(英文翻译)金声玉振(英文翻译)涕泪交加(英文翻译)成事不足，坏事有余(英文翻译)临川羡鱼(英文翻译)霁月光风(英文翻译)勾元提要(英文翻译)洞天福地(英文翻译)留后路(英文翻译)袅袅婷婷(英文翻译)桃李无言，下自成蹊(英文翻译)游行示威(英文翻译)美奂美轮(英文翻译)油盐酱醋(英文翻译)微不足录(英文翻译)高车驷马(英文翻译)逆天而行(英文翻译)
※ 与(吃苦在先，享受在后)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 吃苦在先，享受在后 | 吃苦的事情走在别人前面，享受的事走在别人后面。 |
| 吃苦在前，享受在后 | 吃苦的事情走在别人前面，享受的事走在别人后面。 |
| 吃苦耐劳 | 吃：经受。耐：禁得起。能经受困苦的生活和劳累的工作。 |
| 有约在先 | 约：约定。指事情怎样处理，双方事先有约定。 |
| 有言在先 | 已经有话讲在头里。指事先打过招呼。 |
| 家有弊帚，享之千金 | 弊帚：破扫帚；享：供奉。自家的破扫帚被认为价值千金。比喻自己的东西即使不好也倍觉珍贵。有时用于自谦。 |
| 家有敝帚，享之千金 | 意思是自家的破扫帚，却视如千金之宝。比喻极为珍惜自己的事物。 |
| 黄雀在后 | 比喻伺机从后面袭击，也比喻有后顾之忧。 |
| 祝哽在前，祝噎在后 | 祝：祝祷；哽、噎：食物塞住喉咙。古代帝王接养三老、五更，以示仁惠。当三老、五更进餐时，派人在前后祝祷他们不要哽噎。 |
| 螳螂捕蝉，黄雀在后 | 螳螂正要捉蝉，不知黄雀在它后面正要吃它。比喻目光短浅，只想到算计别人，没想到别人在算计他。 |
| 万马争先，骅骝落后 | 在万马争先恐后的奔驰中，偏偏是骏马落在后面，指很有才智者反而落榜。 |