如痴如梦的英文翻译
英文翻译
英文翻译be out of one\'s mind
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音rú chī rú mèng
解释形容处于不清醒、迷糊状态中。同“如醉如梦”。
出处明 李贽《焚书 答周二鲁》：“遇真正儒者，如痴如梦，翻令见疑。”
近义如梦如醉、如醉如梦
※ 成语如痴如梦的英文翻译、如痴如梦用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：柳暗花明(英文翻译)迥隔霄壤(英文翻译)心和气平(英文翻译)五日一风，十日一雨(英文翻译)岂有他哉(英文翻译)风马牛(英文翻译)挖墙脚(英文翻译)草泽英雄(英文翻译)长痛不如短痛(英文翻译)愁红惨绿(英文翻译)躬自厚而薄责于人(英文翻译)现成饭(英文翻译)红叶题诗(英文翻译)不足介意(英文翻译)走后门(英文翻译)七零八落(英文翻译)冠盖相属(英文翻译)听而无闻，视而无见(英文翻译)行不愧影，寝不愧衾(英文翻译)平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(英文翻译)
※ 与(如痴如梦)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 如痴如醉 | 好像喝醉了或傻了一样。形容对人或事物极为迷恋或陶醉，以至达到精神恍惚、不能自制的程度。也作“如醉如痴”。 |
| 如痴如狂 | 形容神态失常，不能自制。亦指为某人某事所倾倒。同“如醉如狂”。 |
| 如痴似醉 | 亦作'如醉如痴'。形容因惊恐而发呆。形容陶醉的精神状态。 |
| 如醉如痴 | 形容入迷于某种事物而失去自制的神态 |
| 恍如梦境 | 好像是在梦里一样。 |
| 如梦初醒 | 好像做梦刚醒。比喻过去糊涂，在别人或某件事情的启发下，才恍然大悟。 |
| 如梦如醉 | 形容处于不清醒、迷糊状态中。同“如醉如梦”，形容模糊不清、似真似幻的状态。 |
| 如梦方醒 | 象刚从梦中醒来。比喻过去一直糊涂，在别人或事实的启发下，刚刚明白过来。 |
| 如梦初觉 | 好像从睡梦中刚醒过来。比喻从糊涂、错误的认识中恍然大悟。 |
| 如醉如梦 | 形容模糊不清、似真似幻的状态。 |
| 如梦一场 | 形容处于不清醒、迷糊状态中。同“如醉如梦”。 |