祸福无门的英文翻译
英文翻译
英文翻译Happiness and woe are two things to which there is no open door.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音huò fú wú mén
解释无门：没有定数；不是天意。灾祸与好运的来临全不是命中注定的；全是人们自己招引来的。
出处左丘明《左传 襄公二十三年》：“祸福无门，唯人所召。”
近义祸福同门
反义命中注定
※ 成语祸福无门的英文翻译、祸福无门用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：既在矮檐下，怎敢不低头(英文翻译)河清海晏(英文翻译)现时报(英文翻译)保护伞(英文翻译)救火拯溺(英文翻译)蛇无头不行(英文翻译)文恬武嬉(英文翻译)弄月抟风(英文翻译)视民如伤(英文翻译)山明水秀(英文翻译)高山仰止(英文翻译)头童齿豁(英文翻译)蜃楼海市(英文翻译)天荒地老(英文翻译)软玉温香(英文翻译)恻怛之心(英文翻译)沃野千里(英文翻译)甘酒嗜音(英文翻译)显祖扬宗(英文翻译)起死回生(英文翻译)
※ 与(祸福无门)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 祸福无门，唯人所召 | 祸福无门，唯人所召，俗语，指灾祸和幸福不是注定，是人造成的。 |
| 祸福无偏 | 祸福的到来没有偏袒，都是自己所造成。 |
| 祸福无常 | 祸患与福分没有一定的法则。 |
| 福无十全 | 有福的人也不十全十美，毫无缺陷。 |
| 福无双至 | 指幸运事不会连续到来，祸事却会接踵而至。 |
| 告贷无门 | 告贷：向别人借钱。想借钱但没有地方借。指经济十分困难。也作“借贷无门”。 |
| 借贷无门 | 借贷：借钱。没有地方借钱。 |
| 入地无门 | 形容陷入无路可走的困境。如：那时节，我真是上天无路，入地无门，不得已，只好只身离家，闯荡江湖。 |
| 申诉无门 | 去留两难。 |
| 托足无门 | 指没有落脚安身之处。 |
| 祸福倚伏 | 谓祸与福常相因而至。语出《老子》:'祸兮福所倚，福兮祸所伏。' |
| 祸福与共 | 有祸同当，有福同享。 |
| 祸福有命 | 旧时迷信认为，灾祸与幸福都有一定的气数，都是命中注定的。 |
| 祸福同门 | 谓祸福皆人自取。 |
| 祸福之门 | 谓祸与福之所从出。 |
| 祸福惟人 | 祸与福皆由人本身的行为所造成。 |
| 祸福由己 | 祸福之所来都取决于人自身的所作所为。 |
| 祸福靡常 | 祸与福没有固定不变的常规。出自明·陈汝元《金莲记·归田》。 |
| 祸福相倚 | 倚：依存。指祸患与幸福相互依存并转化而生。 |
| 祸福由人 | 是祸是福均取决于人自身的所作所为。同“祸福惟人”。 |