绿叶成阴的英文翻译
英文翻译
英文翻译young mother of many children
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音lǜ yè chéng yīn
解释指绿叶繁茂覆盖成荫。比喻女子青春已逝，儿女成行。
出处宋 计有功《唐诗纪事 杜牧》：“自是寻春去校迟，不须惆怅怨芳时。狂风落尽深红色，绿叶成阴子满枝。”
近义绿树成荫
※ 成语绿叶成阴的英文翻译、绿叶成阴用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：千形万态(英文翻译)临财不苟(英文翻译)千秋万古(英文翻译)返老还童(英文翻译)沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春(英文翻译)轻口轻舌(英文翻译)威风扫地(英文翻译)山不转路转(英文翻译)冷热病(英文翻译)不痴不聋(英文翻译)荷花虽好，也要绿叶扶持(英文翻译)天网恢恢，疏而不漏(英文翻译)青钱万选(英文翻译)无冬无夏(英文翻译)庆父不死，鲁难未已(英文翻译)走过场(英文翻译)爱民如子(英文翻译)三平二满(英文翻译)千山万水(英文翻译)兔死狐悲，物伤其类(英文翻译)
※ 与(绿叶成阴)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 绿叶成阴 | 指绿叶繁茂覆盖成荫。比喻女子青春已逝，儿女成行。 |
| 绿叶成荫 | 比喻绿叶繁茂覆盖成荫。 |
| 緑叶成阴 | 绿叶成阴lǜyè-chéngyīn指女子出嫁生了子女；也比喻绿叶繁茂覆盖成荫。 |
| 虫叶成字 | 后以'虫叶成字'指称谶纬。 |
| 青枝绿叶 | 1.青绿色的枝叶。多指生长茂盛的树木。2.比喻年轻。 |
| 旗旆成阴 | 绿叶成阴lǜyè-chéngyīn比喻女子出嫁后已生儿育女。也比喻壮年,“阴”亦写作“荫”。 |
| 张袂成阴 | 张开袖子能遮掩天日，成为阴天。形容人多。 |
| 牡丹花好，终须绿叶扶持 | 比喻再好的事物也要有个帮衬。 |
| 牡丹虽好，全仗绿叶扶持 | 比喻人不管有多大能耐，总得有人在旁协助。 |
| 牡丹虽好，终须绿叶扶持 | 扶持：扶助。比喻再好的事物也要有个帮衬。 |
| 牡丹虽好，全凭绿叶扶持 | 比喻一个人能力再大，也需要别人的支持、帮助。 |
| 牡丹虽好，也得绿叶扶持 | 比喻人不管有多大能耐，总得有人帮助。 |
| 荷花虽好，也要绿叶扶持 | 比喻人才能出众也须大家的支持 |